不安静的

The setting sun is reflected from the windows of the almshouse as brightly as from the rich mans abode; the snow melts before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.

夕阳是反映从Windows的almshouse作为灿烂从富人芒居留权；冰雪融化之前，它的大门，早在spring.i看不到，但一个安静的心，可生活 contentedly存在，并已作为欢呼思考，因为在一个宫殿。

People said that he resembled Byron--at least that his head was Byronic; but he was a bearded, tranquil Byron, who might live on a thousand years without growing old.

人们说他像拜伦——至少头部是拜伦式的，但他是位留着胡子的，很安静的拜伦，或许他就是活上一千年也不会变样。

Pride may enter a poor man's heart; avarice may reign in a cottager's bosom; uncleanness may venture into the quietest home; and anger, and envy, and malice may insinuate themselves into the most rural abode.

骄傲能进入穷苦者之心；贪婪能辖制贫困者的胸怀；不洁能闯入安静的家园；忿怒、忌恨和恶毒能渗入最纯朴的住处。

Unlike other crinkly and abrasive members of the button-up family, this piece features a soft, quiet fabric that's a luxury to wear.

不像其他的卷缩和按钮式家庭磨料成员，这件作品采用了柔软的，安静的织物的一种奢侈磨损。

Do not know who said that people who prefer a quiet daze, are there inside the story people.

不知道是谁说过，喜欢安静的发呆的人，都是内心有故事的人。

"Kreacher won't *quite* as devoted to him as to my mother, but I still caught him snogging a pair of my father's old trousers last week." 108, UK edition

Kreacher不愿意像服从我母亲那样安静的服从他，但我上周依然发现他吻我父亲我父亲的旧裤子。。。

A calm day had settled into a crystalline evening;the world wore a North Pole colouring:all its lights and tints looked like the "reflets" of white,or violet,or pale green gems.the hills wore a lilac blue ,the setting sun had purple in its red;the sky was ice,all silvered azure ;when the stars rose,they were of white ctystal---not gold,gray,or cerulean,or faint emerald hues---cool,pure,and transparent---tinged the mass of the landscape.

安静的一天持续到了晚上，宛如水晶一样明亮，世界都穿上了北极的外套；所有的光线、所有的色调都是那么洁白，又像是紫罗兰色，又仿佛泛着淡绿宝石的光彩。山坡一片丁香蓝，太阳红里透紫；天空像冰一样明净，闪着银色的蔚蓝；星星闪现时，如水晶般晶莹剔透---不是金色、灰色、蔚蓝色，也不是淡淡的翠绿的色调---而是凉凉的、纯纯的、透明的---点缀在这整个风景画上。

A weekend is probably appropriate, but don't fret if you can't find the time – take whatever time you can get, lock yourself up somewhere quiet, and do what you can – remember that you're not writing anything in stone, you're just trying to grab ahold of the things that give your life meaning.

周末可能比较合适，但是，如果周末真的抽不出时间也别上火，利用自己能抽出的任何时间，置身于一个安静的环境中，做力所能及的思考——记住：你不是在做什么板上钉钉的事，而是在努力捕捉能让你的人生有意义的思想，而捕捉到的结果你有一生的时间完善。

I like quiet music, can not stand the music kicked up.

我喜欢安静的音乐，不能忍受大吵的音乐。

But the Cotswolds isn't just known for sleepy villages and charming countryside.

但是科茨沃尔德不只是因拥有安静的村庄和迷人的郊外而为人所知。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。