不安

But the news that GE's leadership was willing to bend the rules over relatively tiny sums may well disconcert investors and analysts.

但是通用领导人愿意在相对较小的金额上"扭曲原则"的行为可能会让投资者和分析家们感到不安。

If the speed of China's rise has disconcerted Americans and Europeans, it has terrified Japan.

如果说中国崛起的速度引起了美国和欧洲的不安，那么它让日本受到了惊吓。

If a speaker looks at you continuously when speaking, as if he tries to dominate you, you will feel disconcerted.

如果一个讲话的人不停地看着你的眼睛，仿佛他想要主导你的思想，你会觉得很不安。

"I think them, well, very disconcerting," she replied.

"我认为你的观点叫人不安，"她回答。

This is a positive development, although it may be a bit disconcerting for you right now.

尽管现在这一起有些令你感到不安，但是着总归是个积极的势头。

LL: Yeah, it can be very disconcerting when you are in an unfamiliar place and don't know the drill .

是呀，在不熟悉的地方有时心里是很不安。我刚来的时候不知道怎么乘公共汽车，有一次差点走丢了。

I found it a little disconcerting.

我觉得有些不安。

L: Yeah, it can be very disconcerting when you are in an unfamiliar place and don't know the drill.

H： 是呀，在不熟悉的地方有时心里是很不安。我刚来的时候不知道怎么乘公共汽车，有一次差点走丢了。

Disconcertingly for critics, the vast majority of the Russian population seems to like the game and to support Mr Putin, whose popularity rating is consistently above 70%.

令批评家深感不安的是，绝大多数俄罗斯的民众似乎喜欢这个游戏，而且支持普京，他的民众支持率也持续保持在百分之七十以上。

Simon was disconcertingly vague about what I was to do: he would be giving me some extracts to read; I was to make of them what I could ...

西蒙为我布置的作业是如此笼统，以至于令我不安。他让我阅读一些文章与书籍的片段；然后尽可能地去进行评论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。