不守的

Winter came and was very cold, the nonconformist bird had never felt such cold weather and was afraid that he might freeze to death.

冬天来了，非常冷，这只不墨守常规的鸟从未经历过这么冷的天气，他怕他会冻死。

Without even having to pronounce the word, modern prudishness was able to ensure that one did not speak of sex, merely through the interplay of prohibitions that referred back to one another: instances of muteness which, by dint of saying nothing, imposed silence.

除了不发出"性"这个单词，现代守礼准则为了保证人们绝不谈论性，并不仅仅在人与人之间相互传递禁令，要想凭藉避而不谈，达到持续的缄默显然是不够的，还有审查制度。

9 In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array; 2:10 But (which becometh women professing godliness) with good works.

又愿女人廉耻，自守，以正派衣裳为妆饰，不以编发，黄金，珍珠，和贵价的衣裳为妆饰。只要有善行。这才与自称是敬神的女人相宜。

Father or strong-willed said: No, I would like to keep my church!

神父还是意志坚定的说：不，我要守住我的教堂！

Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

所以当谨守你们的心、谁也不可以诡诈待幼年所娶的妻。

Poor Mr Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.

可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。

Lk 12:15 And He said to them, Watch and guard yourself from all covetousness, for no one's life is in the abundance of his possessions.

路十二15 於是对众人说，你们要当心，要自守，免去一切的贪婪；因为人的生命，不在於家业丰富。

Lk. 12:15 And He said to them, Watch and guard yourself from all covetousness, for no one's life is in the abundance of his possessions.

路十二15 于是对众人说，你们要当心，要自守，免去一切的贪婪；因为人的生命，不在于家业丰富。

To create a safer world, we need more and better globalization, not more autarky .

为了建设一个比较安全的世界，我们需要更多和更好的全球化，而不是更加封闭自守。

Without even having to pronounce the word, modern prudishness was able to ensure that one did not speak of sex, merely through the interplay of prohibitions that referred back to one another: instances of muteness which, by dint of saying nothing, imposed silence.

除了不发出&性&这个单词，现代守礼准则为了保证人们绝不谈论性，并不仅仅在人与人之间相互传递禁令，要想凭藉避而不谈，达到持续的缄默显然是不够的，还有审查制度。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。