不存在的

But,if this world is not merely a bad joke,life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars,and existence an empty laugh braying across the mysteries,if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion,or whimsies sent by the devil to mock and madden us,if,in a word,beauty means something,yet we must not seek to interpret the meaning if we glimpse the unutterable,it is unwise to try to utter it,nor should we seek to inverst with significance that which we cannot grasp.

但是，如果这个世界不只是一场恶作剧的话，如果生命不只是惨淡的星光里的平凡的一闪的话，如果存在的不只是神秘的宗教仪式传出的一阵空虚的笑声的话，如果对某种玄妙的事物的暗示不是由于消化不良而引起的不好情绪，或者不是一个魔鬼送来嘲笑我们并使我们发狂的怪念头的话，一句话，如果美有某种意义的话，我们千万不要设法去阐明它的意义。如果我们瞥见难以言传的东西，企图用语言把它表达出来是不明智的。我们也不应该设法给我们所不理解的事物赋予意义。

In consideration of the foregoing Confidential Release of All Claims entered into between Jane Doe and Company X, as defined in the Confidential Release of All Claims, the husband of Jane Doe, John Doe, warrants and covenants for now and in perpetuity not to sue Company X, its predecessors, successors, partners, joint venturers, affiliates, parent companies, related corporations or companies, subsidiaries, divisions, assigns, Board members, officers, employees, agents, servants, specifically including, without limitation, George Washington and Benjamin Franklin, attorneys, suppliers and vendors, specifically including Staffing Agency X and Abraham Lincoln ("Company X"), for any and all debts, claims, actions, conduct or omissions regarding him and his application for employment at Company X, or any other matters and including, but not limited to, claims concerning his wife which were made or might have been made, or by reason of any matter, cause or thing whatsoever arising under any state or federal law or regulation relating to his wife's former employment relationship with Company X, the circumstances of her resignation, or any alleged relationship between Jane Doe and Samuel Adams or any debt of Samuel Adams to Jane Doe or to John Doe as of the date of this Covenant Not To Sue; and

作为Jane Dow与X公司（见以上保密弃权书中的定义）签订的保密弃权书的对价，Jane Dow的丈夫，John Dow，在此保证和承诺，现在不会，以后亦将永远不会针对X公司及其前身、继任者、合伙伙伴、合营企业、关联方、母公司、相关企业或公司、子公司、分支机构、受让人、董事会成员、高级职员、代理人、雇员（特别包括但不限于George Washington 和Benjamin Franklin）、律师、供应商和卖家（特别包括但不限于X人才代理服务公司和Abraham Lincoln），就与其本人及其向X公司提交的求职申请有关的一切债务、权利主张、诉讼、作为或不作为或任何其他事项（包括但不限于已提起或可能已提起的与其妻有关的权利主张），或依据州或联邦法律法规以与其妻和X公司先前雇佣关系、其妻辞职情形、Jane Dow与Samuel Adams之间据称存在的关系或截至本承诺书签署之日Samuel Adams欠Jane Doe或John Doe债务有关的任何事项、事因或事物为由，提起任何诉讼；并

It had much in common with the pantheistic Vedanta teaching, from which it sprang belief in karma, whereby the character of the present life is the net product of the good and evil acts of a previous existence; belief in a constant series of rebirths for all who set their heart on preserving their individual existence; the pessimistic view that life at its best is misery and not worth living.

它具有许多共同点与pantheistic韦丹塔教学，从它兴起的信念业，其中的性质现在的生活是净产品的善恶行为，以前存在；信念，不断一系列rebirths所有谁确定其心脏就维护各自存在的悲观看法，生命处於最佳状态是痛苦和不值得的生活。

Hence the unfavorable characteristics, possessed by the less well-adapted individuals, will tend to disappear from a species, and the favorable characteristics will become more common.

那些在不能够较好适应环境的物种中存在的不利的性状将会逐渐的被该物种所淘汰，而那些在能够较好适应环境的物种中存在的有利的性状则将会被保留。

Moreover, according to the practical problem lying in the shipping company's operation decision, shipping transportation investment, ship renewal, tramp and liner operation, and land based industry, and the general character of our country's shipping company management, this paper analyses systematically the practical problems lying in the process of de...

在系统地调查我国航运企业在经营管理决策中所存在问题的基础上，针对航运企业经营决策，航运投资，船舶更新，不定期船、班轮经营，陆上产业等急待解决的实际问题，结合我国航运企业管理的一般特点，对航运企业生产、技术、企划、经营活动在其决策过程中所存在的实际问题进行了系统地分析，实现了航运企业经营发展决策的DSS辅助决策支持

This paper systematically analyzes the status quo of our country's shipping company and the problem lying\|in the operating managing strategy. Moreover, according to the practical problem lying in the shipping company's operation\|decision, shipping transportation investment, ship renewal, tramp and liner operation, and land\|based industry, and the general character of our country's shipping company management this paper systematically analyzes the practical problems lying in the process of decision, such ...

在系统地分析了我国航运企业在经营管理决策中所存在的问题的基础上，针对航运企业经营决策，航运投资，船舶更新，不定期船、班轮经营，陆上产业等急等解决的实际问题，结合航运企业管理的一般特点，通过对航运企业生产、技术、企划、经营活动在其决策过程中所存在实际问题的系统分析，实现了航运企业经营发展决策的DSS辅助决策支持。

It was displayed that there were on e to seven insertion loci and one to ten copies of transgene in different transf ormants.

转基因拷贝数的多少与其表达和沉默不存在必然的联系。相同整合模式的转基因事件中基因的表达存在较大的差异。

Problems exist in the structure of staff and organization and managing system as follows: personnel examination and managing structure are strongly dependent; managing system of personnel examination is not scientific and keeps in disorder; the working staff of examination comes from different sources and are not well qualified; professional managing staff in charge of examinations, stable invigilators and high-leveled experts making and checking exams are not sufficient.ii.

在人员、组织结构及管理体制方面存在的问题有：人事考试及管理机构依附性强、独立性差；人事考试管理体制不顺，存在着多头管理、各自为政的混乱局面；考务工作人员来源杂、素质差，号业化、职业化程度较低，缺少专业的考务管理队伍、稳定的专业监考队伍和高水平的命题评卷专家队伍。

Similarly Plotinus prefers to say that the body is in the soul rather than vice versa: and he seems to have been the first to conceive the peculiar manner of the soul's location as an undivided and universal presence pervading the organism (tota in toto et tota in singulis partibus).

同样普罗提诺喜欢说，这个机构是在灵魂，而不是相反：他似乎是第一次怀孕的特殊方式的灵魂的位置作为一个不可分割的和普遍的存在普遍存在的生物体

And I say that the universal nature employs them equally, instead of saying that they happen alike to those who are produced in continuous series and to those who come after them by virtue of a certain original movement of Providence, according to which it moved from a certain beginning to this ordering of things, having conceived certain principles of the things which were to be, and having determined powers productive of beings and of changes and of such like successions.

我是说宇宙本性同等地利用它们，而不是说它们同样地发生于那些在连续的系列中产生的人和那些在他们之后通过神意的某种原初运动而产生的人，这一运动按照神意从某一开端向这一事物系列运动，孕育着某些将要存在的事物原则，决定着产生存在、变化和这样一种连续系列的力量。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！