不妥协态度

Despite the Bush administration's history of intransigence on global warming, the debate within government is heating up.

尽管布什政府在全球变暖问题上一直采取不妥协的态度，但是政府内部的争论正在升温。

This intransigent attitude of Stravinsky's may be due to the fact that so many people have tried to read different meanings into so many pieces.

斯特拉文斯基的这一不妥协的态度，可能是由于那么多人曾试图在那么多音乐作品中读出不同意义。

By Jaeger LeCoultre watch factory Jijia tabulation uncompromising attitude, refuse to reduce the balance wheel balance wheel size or reduce the frequency of short-cut before.

由积家表厂积制表不妥协的态度，拒绝减少平衡摆轮平衡摆轮的大小或减少短期的频率降低过。

A highly successful interlude as the Lucerne festival's artiste étoile in 2007 and a Messiaen retrospective in London last year proved that Mr Aimard enjoys unrivalled connections with leading European composers and performers and has an attitude to music-making that is highly pragmatic while still uncompromising.

2007年琉森音乐节"艺人之星"，去年伦敦的梅湘再现，毋庸置疑，艾马尔已跻身欧洲作曲家和表演者之列；这也表明他的音乐制作态度高度实用而不肯妥协。

Still, if Mr Abbas has indeed decided to climb down, it will be a precarious operation.

尽管如此，如果阿巴斯的确采取了妥协的态度，那么后果将是不能确定的。

Mr Kamei's intransigence incensed Naoto Kan, the deputy prime minister.

龟井不妥协的态度激怒了副首相菅直人。

He was never a table-thumping hardliner like his colleague Antonin Scalia, preferring broad compromise if he could get it. The routine 5-4 split in the Rehnquist court bothered him, because he thought it dented the credibility of the law in general.

他从来不像同事Antonin Scalia那样态度强硬，而总是在力所能及的范围内争取妥协。5比4的分裂在Regnquist法院已经让人习以为常，这也使他苦恼不已，因为他觉得这对法律的普遍可信力不是什么好事。

His choice of Israel, and the love and faithfulness which He has manifested toward it; from which are deduced the great practical duties of loyal and loving devotion to Him, an absolute and uncompromising repudiation of all false gods, a warm and spontaneous obedience to His will, and a large-hearted and generous attitude toward men.

因此，真理上，他喜欢谈论是唯一的神的源头yhwh ，他的灵性，他的选择，以色列，和爱与忠诚，他体现了对；从其中推导，具有重大的现实职责的忠诚和爱奉献给他，绝对不妥协的否定都是假神，热烈的和自发的服从他的意愿，和一个大心和慷慨的态度，男性。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。