不妥协

He suggests that Muslims are probably getting a rawer deal than the Catholics, Protestants and Jews who have also had to make their historic compromises with secular republicanism.

鲍恩指出，比起同样要对世俗共和政治体制作出历史性妥协的天主教徒、新教徒和犹太人，穆斯林们可能得到一种更不公平的待遇。

Against uncompromising men of truth this age of shams will fight tooth and nail.

在这弯曲悖谬的世代，撒但总是无所不用其极，攻击那些持守真理、不向罪恶妥协的人。

With mid-term elections a year away, the incentive to compromise is shrivelling.

明年是中期选举年，双方均不太可能做出妥协。

Weakly agreed to a compromise; wheezed weakly; he was weakly attracted to her.

不赞成妥协；喘气微弱；他对她没有吸引力。

Very high fence finally failed big hole, block up ascended a few pieces can with the wood of activity, admire especially have a door, he can freely pass in and out, think into of the time enter, figuring out of time, the animals again see him, he grows up, he still have enthusiasm, and also have proper restraint, he knows not infringe upon the territory of another animal, he discovers originally each time grow animals all have an own door, he smiles oneself how so silly before, the animals slowly acquaint with him, Be not monster any more, is they win of a member, they sometimes ask him go to them of the territory does a guest, is being like him also optionally invite them.everyones need have an own safe feeling, but also all need to be communicated, door is the wall that can compromise, you guess perhaps and early I of meaning, admire especially also call ＂ Heart

高高的围墙终于砸了个大洞，堵上了几块可以活动的木头，哈特有门了，他可以自由进出，想进的时候进，想出的时候出，动物们又见到了他，他长大了，他依旧有着热情，而同时也有了分寸，他懂得不去侵犯别的动物的领地，他发现原来每种动物都有自己的门，他笑自己以前怎么那么傻，动物们慢慢的熟悉他了，不再是怪物，是它们中的一份子，它们有时请他去它们的领地做客，正像他也选择性的招待它们。大家都需要有自己的安全感，但也都需要交流，门是可以妥协的墙，你也许早猜到我的意思，哈特也叫＂Heart

TABLE TENNIS — Not allowed to wear my protective mask, chest protector or cup; quit in protest.

乒乓球——不允许我戴上我的保护面具，胸腔保护或杯子，并且决不妥协。

Third, by an impressive expression_r of the public will and without regard to partisanship, we are committed to the proposition that principle of morality and considerations for our own security will never permit us to acquiesce in a peace dictated by aggressors and sponsored by appeasers.

第三，通过公众一个印象深刻的说明将会并且不考虑党派性，我们要效忠于道德的原则主张，要考虑到我们的安全将从不允许我们在侵略者的和平原则和妥协者的倡议下勉强同意。

Nor should any western university censure itself or make concessions to the manipulative grumblings of China.

任何西方大学也不应该自我审查或是对中国想要操纵他人的抱怨做出妥协。

Palestinian suffering is, of course, real and heart-wrenching, but what the Arab narrative deliberately distorts is the cause of its own tragedy: the folly of its own fanatical leadership - from Haj Amin al-Husseini, the grand mufti of Jerusalem (Nazi collaborator, who spent World War II in Berlin), to Egypt's Gamal Abdel Nasser to Yasser Arafat to Hamas of today - that repeatedly chose war rather than compromise and conciliation.

巴勒斯坦的痛苦，当然是真正的和令人痛心的，但阿拉伯叙事刻意歪曲的原因是其自身的悲剧：愚蠢其自身的狂热的领导-从哈吉阿明基地-侯赛尼，大穆夫提耶路撒冷的（纳粹合作者，谁花了第二次世界大战中在柏林），埃及的纳赛尔，以阿拉法特，哈马斯今天-即一再选择了战争，而不是妥协与和解。

He was never a table-thumping hardliner like his colleague Antonin Scalia, preferring broad compromise if he could get it. The routine 5-4 split in the Rehnquist court bothered him, because he thought it dented the credibility of the law in general.

他从来不像同事Antonin Scalia那样态度强硬，而总是在力所能及的范围内争取妥协。5比4的分裂在Regnquist法院已经让人习以为常，这也使他苦恼不已，因为他觉得这对法律的普遍可信力不是什么好事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失