不妙

I've been hit! Ejecting!

不妙！我被击中了！

An hour later, in the woods on the south side of a path on the manor's east, dirty bookworm, Huo qing-feng, is going through the woods in festinating gait while ten Kui embroidery-clothed assassins are closely going after him. Even if he constantly tries to use those burn-feeling tags to halt them, the assassins fear no more because they had experienced the effect of tag once. Besides, Huo's position is being reported by four flying sun crows so he just can't escape from the chasers. This moment, he reaches the exposed path and feels no good about this so tries to rash into the opposite woods. However, a sun crow has dived to catch his shoulder. He grasps the crow's arm with the other hand and the crow instantly release his shoulder with a sharp cry. Nevertheless, Huo is hit down by another crow's rod then three assassins rash out from the woods and wields long hooks toward Huo. Huo's mouth opens wide and he thinks he will be hauled away like a weak hen. But, all of a sudden, several shines from weapon flashes and three long hooks are cut in a blink!

半个时辰之后，在山庄东侧一条小路南边林中，脏书生霍青锋正在树丛中慌张穿行，他身后不远有十个夔纹死士紧紧追著他—他虽然不断使用那种特殊符咒试图挡住追兵，可是这些死士有了经验已经不怕了，而且他的位置一直被飞在空中的四个金乌一族盯住，所以他难以逃脱，此时他从树林中来到小路上，正觉得不妙，想赶快再钻入对面树林，一个金乌已经俯冲下来抓住他的肩，他用另一只手捏住金乌的手臂，那金乌立刻怪叫了一声把手放开，可是他很快又被另一个金乌以棒打倒在地，之后三个死士从林中窜出，对霍青锋挥出长勾，他张大嘴巴，心想这回一定会像老母鸡一样被拎走，可突然寒光一闪，三柄长勾被一瞬间截断！

I hope the dog is leashed.

万一这狗没栓牢就不妙了。

More ominous still is that so many Democratic candidates have read the runes already and decided to quit the field.

更加不妙的是：众多民主党人由此及彼的觉得自己胜算不大而决定退出竞选。

Later, he made his position even worse by outlawing the left-wing Democratic League, denying their members positions in the government and even arresting some of them.

后来，他又取缔左翼的民主同盟，排除其成员参政的资格，甚至还逮捕了它的一些成员。结果，他的地位更不妙了。

Every time I've felt that something was wrong and overrode this feeling with intellect, my instinct proved me correct.

每当直觉告诉我&情况不妙&而我试图用理智推翻它的时候，最后直觉都应验了。

I scouted up ahead... We're in a bit of pickle here.

我到前面侦察了一下，我们这里处境不妙。

Seesawing between partly good and faintly ominous, the news for the next four weeks was never distinct.

在那以后的四个星期内，消息时而部分有所好转，时而又有点不妙，两种情况不断的交替出现，一直没有明朗化。

Falls in imports are often even starker: China's were down by 21% in December; Vietnam's by 45% in January.

进口更加不妙：12月中国进口下滑21%，而今年1月越南进口则下跌45%。

"Weather is not perfect, we only of 50% chance.""Anyway try our best as high as possible" After breakfast we set off at 3:30. Till that time I just find how difficult it is climbing just by head lighting.

&今天的风有点不妙，我们只有50%的机会&&不管怎样试一下，能到多少是多少&吃过早饭以后，大概3：30 我们出发了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。