不如

Rather than having a bunch of Whirlwind Barbarians using miscellaneous weapons, one can have a Cleave barbarian and a Backbreaker barbarian.

与其让Bar们拿着五花八门的武器玩旋风斩，不如练成"横劈型"Bar、"背击型"Bar或者混合型双持Bar。

As far as computer knowledge is concerned, I take a backseat to my son.

谈到电脑知识，我是远不如我的儿子。

Hey, why take the chance of being hobbled by a sprained ankle while walking the inviting, white Bahamian sands?

嘿，与其拖着受伤的脚踝一瘸一拐，还不如在巴拿马白色的海滩上惬意散步，对吧？

The somesuggestions about developing tethered balloon-borne surveillance radar systems inour country are proposed, basing upon this systematic properties.

虽然气球载雷达在某些方面不如其它升

Tasty bannock bread, not as sweet as zucchini bread.

鲜美大饼面包，并不如甜面包作为西葫芦。

Manage pond station is lukewarm wet pressure should stand under Wen Jiang, and air temperature and baric metabolic extent all stand as Wen Jiang apparent.

理塘站温湿压都要低于温江站，且气暖和气压的变化幅度均不如温江站明显。

And yet boldness is a child of ignorance and baseness, far inferior to other parts.

不过勇气是无知与卑贱的产儿，远不如其他条件重要。

On the fifth morning, or rather afternoon, a different step approached--lighter and shorter; and, this time, the person entered the room. It was Zillah; donned in her scarlet shawl, with a black silk bonnet on her head, and a willow basket swung to her arm.

第五天早晨，或者不如说是下午，听见了一个不同的脚步声--比较轻而短促；这一次，这个人走进屋子里来了，那是齐拉，披着她的绯红色的围巾，头上戴一顶黑丝帽，胳臂上挎个柳条篮子。

Rather than use this column to discuss Baumeister's book – which is generally SM friendly, though nothing like a one-handed read – I'm going to address the part of your question that has divided psychologists, sociologists, and anthropologists for decades: is human behavior learned, innate, or a combination of the two?

与其在这里探讨鲍迈斯特的专著（该书对 SM 的态度友好，但却不大容易读），不如让我来试图回答你的部分提问，你的问题在数十年间已被心理学家、社会学家以及人类学家分成了几个问题：人类的行为是习得的，与生俱来的，还是一种二者的结合体呢？

Particles with larger masses will not be affected as greatly as those with smaller masses.

质量大的粒子受到的影响不如更小的粒子。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。