不如

In the drop-out before the first planning department to make inquiries about, then there is really seeing is believing.

退学前的第一部规划，使查询，那么确实是百闻不如一见。

You want to make him plain words, it might as well forget him locked up.

你要让他言语平淡，那还不如把他关起来算了。

Any use of the atomic bomb on Manchurian targets would be more for purposes of panic than of destruction .

如果要对满洲的目标使用原子弹，这与其说是为了破坏，不如说是为了制造恐慌。

Oslash; Any use of the atomic bomb on Manchurian targets would be more for the purpose of panic than of destruction.

Oslash；如果要对满州的目标使用原子弹的话，这与其说是为了破坏，不如说是为了制造恐慌。

But the 47-year-old manicurist isn't cutting, filing or polishing as many nails as she'd like to.

但是这位47岁的指甲修剪师每天的修甲、美甲业务不如她期望的那么多了。

But the 47-year-old manicurist isn't cutting, filing or polishing as many nails as she'd like to, either.

但是这位47岁的指甲修剪师每天的修甲、美甲业务不如她期望的那么多了。

We are still a weak country and manifestly inferior to the enemy in military, economic and political-organizational power.

我们依然是一个弱国，我们在军力、经济力和政治组织力各方面都显得不如敌人。

This was the main weakness of the original T2: its high frequencies are not as good as the best in class, such as the Marl Levinson 380-S for example.

这是主要的弱点，原来的T2 ：它的高频率不如最好的课堂，如泥灰岩文森380 - S的例子。

IT WILL be less a love match than a marriage of convenience if the knot is eventually tied between Freescale Semiconductor, a chipmaking firm that used to be part of Motorola, and a consortium of private-equity firms led by the Blackstone Group.

飞思卡尔半导体公司，这个曾经隶属摩托罗拉的芯片生产商，倘若与由黑石集团主导下的私人资本公司财团合并，那与其说是出自真心实意的结合，不如说是基于利害关系的联姻。

Last week's gathering of Eurotunnel shareholders, which threw out the company's board, was more of a mass rally than an annual meeting.

上周欧洲隧道举行股东大会，解散了公司董事会。该大会与其说是一场年度股东大会，还不如说是一场群众集会。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。