不如

But we know full well that we'd better fetch a flint than beg for lightwood, we'd better dig a well for ourselves than beg for water from others.

但是我们懂得一个道理，那就是取火莫若取燧，汲水莫若凿井，就是说你想得到水不如自己去凿井。

The film wasn't any thing like as good as ET.

这部电影一点都不如《外星人》那么好。

Use c language to make a Jacobi iterative arithmetic which could solve the linear equation group, but it s may be more ...

求解线性方程组的迭代，是一种简单的迭代法，可不如 Gauss-Seidel迭代法收敛速度快。

But if you are that experience in teaching the techniques of piano, i am very glad to listen and put your suggestions into use.

但是如果你的建议就是说：老师，不如你告诉他就行了，其余的她可以自己练。

I want them to feel the pain of living death!!!!

我要让他们体会到生不如死的痛苦）

Even with My Menu system, mirror lockup not as easy to use as other brands

尽管有用户菜单，反光镜锁定不如其它牌的机器好用

We would as soon go to a film than loiter about here.

我们与其在这儿闲逛，不如去看电影。

Moreover, I used to look down on people lower than me.

而且，我习惯看不起的还不如我的人。

Obviousely,join in the ranks of maintaining traffic regulation is worth much than to be a looker-on.

有这功夫看热闹还不如和老人一起维护交通呢。

I was not bothered by his loudness so much as by his lack of talent.

使我烦恼的与其说是他吹得太响，不如说是他缺乏演奏才能。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。