不如

Most those who let me be not borne is the person arrived to be lovelorn when, what cat ah dog ah pig ah geminate and didymous ground appears in me before, do so that I am like pig dog to be inferior to like.

最让我忍受不了的是人一到了失恋的时候，什么猫啊狗啊猪啊都成双成对地出现在我的面前，弄得我好像猪狗不如似的。

In fact , Acer promotes the Aspire One A150-Aw as a communication device , more so than a general purpose computer , as shown below .

事实上， Acer促销 the Aspire One A150-Aw as 的时候，与其说是将它当成电脑来卖还不如说是将它当成通讯设备，如下所示。

Perhaps this is geomancy patients often say "not as good as people seek God," right?

也许，这就是堪舆术上常说的"人谋不如天意"吧？

Relations between the two halves of the Americas are not as good as a decade ago, yet the bigger change is the disarray within Latin America itself, largely provoked by Mr Chávez and his allies (who include Fidel Castro, Cuba's communist gerontocrat).

南北美洲间的关系已不如10年之前。但更大的变化来自拉美本身由于查维斯及其盟友们（包括古巴共产党年老的统治者卡斯特罗）的挑唆而产生的混乱状态。

Gilliam People always try to rip off Python, and I think in the end we felt it was better to be ripped off by one of our own than an outsider.

Gilliam：人们常常想改编我们的剧，于是到最后我们决定语气让外人来改编，还不如让我们自己改编。

They have not yet learnt good taste, and their products are not yet as glamorous as ours.

他们还没有学会品味时尚，他们的产品也不如我们的精致。

Hey, why don't you work on my gluteus a little bit?

嘿，不如在我臀肌上也拍两下试试？

Wow, that feels good. Hey, why don't you work on my gluteus a little bit?

喔，舒服。嘿，不如在我臀肌上也拍两下试试？

You are less than a gnat to me.

你对我来说连个虫子都不如

You're less than a gnat to me.

你对我来说连虫子都不如。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。