不如

And get that fondue set we can't live without.

还不如省下来买奶酪没有奶酪我们就活不了

You might as well call the baby|Food Stamp.

还不如管那娃娃叫|"粮票"

Largely by foot-dragging on changes to labor markets and other areas, they have lost competitiveness to Germany.

由于在改革劳动力市场等方面表现滞后，这些国家的竞争力不如德国。

He bought a new car but it turned out to be for the worse .

他买了一辆新车，但是还不如旧的好。

The team would force-feed the post and predictably, the offense would stagnate, grinding to a halt.

他的双脚已经经受不住长时间比赛的折磨了，此外，与其把他作为进攻中的核心，还不如将他作为武器来使用。

I can make my thumb and forefinger meet round your bicep.

你的胳膊还不如我的大拇指和食指合拢来的圈儿那么粗。

Come prepared to explore the USA's unique brand of 'foreignness' rather than stay in the comfort zone of the familiar.

与其在熟悉舒适的角落，还不如去探索美国独有的异国风情。

You can be friends, but not as good as the former has been .......

你们还可以是朋友，但却已经不如从前的。。。。。。。

I'm only a wreck of my former self.....

我的身体一天不如一天。。

Clearly, the behavior of the elderly has been the value judgments: and its anachronistic, it is better to forswear.

显然，老人的行为已有了价值判断：与其抱残守缺，不如断然放弃。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。