不失时机

We must keep our promises in the Covenant as the principle of pacta sunt servanda requires. By submitting reports, we will be giving more publicity to our efforts and achievements in respect of economic, social and cultural rights and expanding our influence and reputation at the international level.

我国应本着条约必须遵守的原则，认真履行在公约中的承诺，按时提交有关报告，不失时机地宣传我国在经济、社会和文化权利方面的努力和成就，扩大我国的国际影响和声誉。

To establish some kind of rapport with his new neighbor. Mr Jones lost no chance in offering to carry her luggage into the house.

为了与新来的邻居建立一种和睦的关系，格林先生不失时机的主动帮她把行李搬进屋子。

To establish some kind of rapport with his new neighbour,Mr Green lost no chance in offering to carry her luggage into the house.

为了与新来的邻居建立一种和睦的关系，格林先生不失时机地主动帮她把行李搬进屋子。

He failed not to make acquaintance with the best of them; though he well knew that asking questions of Indians is like catechizing beavers and rabbits.

他不失时机地和他们中最优秀的人认识；虽然他非常清楚问那些印第安人问题就像是盘问海狸和兔子。

Mr Obama and his aides have wasted no time in crediting the $787 billion fiscal stimulus for spurring this recovery.

奥巴马和他的助手不失时机地推出7，870亿美元的经济刺激计划用来复苏经济。

In its place GE touts its manufacturing and exporting prowess.

通用电气不失时机的推销公司制造和出口能力。

Manufacturers of rainwear were not slow to cash in on the prediction of a wet summer.

雨具制造商们不失时机地利用对多雨的夏季的预测来赚钱。

The stars certainly wasted no time in committing to making more road raging action for the big screen.

明星当然不失时机地实施，使更多的公路激烈的行动，大屏幕。

Therefore, The Republic of Korea had to adjust its industrials structure to keep developing its economy.

为此，韩国又不失时机地调整产业结构，使经济保持在较高的发展水平上。

He accompanied me, however, not losing one moment in continuing his exhortations.

他陪著我，然而不失时机地继续他对我的的规劝。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。