不失时机

Internet has shown his to be opposite of economy and society urge action formidably, our country also is expanding Internet economy at once.

互联网已经显示出其对经济和社会的强大推动作用，我国也正在不失时机地发展互联网经济。

Danny Bunce tried to intercept a pass but the ball rebounded Rovers' way. Kaid Mohamed latched onto it some 30 yards out and let fly with a super strike which flew into the top corner of the Woking goal over Pidgeley's finger tips.

丹尼-邦斯试图拦截对方的传球，但球弹到了流浪者队脚下，凯德-默罕默德不失时机地在30多码外起脚远射，球越过皮德盖里的手指飞入大门上角。

Both father and son showing off: Hong with his big catch (37 pounds) of King Salmon, Kevin his small body a little over 30 pounds

看到爸爸在展示他钓到的37磅的大鲑鱼，小恺恩也不失时机挤过来炫耀他自己的30磅身体。

We must lose no time; we must make our hay while shines the sun.

我们得不失时机，我们得趁热打铁。

Just enter in the senior high when a "truth" and "means", aim to stimulate students' seminars, responsibility, enhance the urgency to realize my ideal mai good first step three, To improve the results have been, I lose no time to hold ", three, two class - this class ", 99 encourages students to perservere, Graduate students in college entrance examination eve, near the various psychological reaction, please experienced teachers and students, the "three dialogue with the method of learning psychology problem" activity.

在刚进入高三时搞了一个"高三意味着什么"的"心里话交流会"，旨在激发学生增强紧迫性、责任感，为实现自己的理想迈好高三第一步；待全班成绩有了一定提高，我又不失时机地召开"前进，高三·2班--拼在99"主题班会，鼓励学生再接再厉；毕业前夕，针对学生临近高考出现的各种心理反应，专门请经验丰富的老师与学生对话，组织了"高三学习心理与方法问题"活动。

The grandmother picked up seamlessly: I was so excited, but she couldn't live with me in that studio, so I bought a ramshackle old house.

" 外祖母不失时机地接过话题："我感到非常激动，可是她跟我一起在那间工作室里是住不下的，因此我买了一所摇摇欲坠的旧房子。

Another self-will seize the opportunity to emphasize that practicing yoga is to get the mind is not comfortable and happy?

另一个自我也会不失时机地强调，练瑜伽不就是为了获得心灵的舒适与快乐吗？

Obviously timing is vital, and dependent upon what is the aggressive strength of the enemy in Bulgaria and Thrace.

显然，不失时机是十分重要的，而时机则取决于保加利亚和色雷斯的敌军的进攻力量如何。

Quite an excellent repast consisting of rashers and eggs, fried steak and onions, done to a nicety, delicious hot breakfast rolls and invigorating tea had been considerately provided by the authorities for the consumption of the central figure of the tragedy who was in capital spirits when prepared for death and evinced the keenest interest in the proceedings from beginning to end but he, with an abnegation rare in these our times, rose nobly to the occasion and expressed the dying wish that the meal should be divided in aliquot parts among the members of the sick and indigent roomkeepers' association as a token of his regard and esteem.

这些容器装满后，就由他运到那家慈善机构去。当局还用意周到地为这场悲剧的中心人物提供了一份丰盛的膳食，包括火腿煎鸡蛋，炸得很好的洋葱配牛排，早餐用热气腾腾的美味面包卷儿，以及提神的茶。他精神抖擞，视死如归，自始至终极其关心这档子事的种种细节。他以当代罕见的克制，不失时机站起来，慷慨激昂地表明了自己临终的一个愿望：要求将这份膳食平均分配给贫病寄宿者协会的会员们，以表示他对他们的关怀和敬重。

In the second-half, the Chinese overwhelmed their opponents with beautiful passes and well-timed shots

下半场中国人以漂亮的传递和不失时机的投篮挫败了对手。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。