不太好

A posteriorly wired contoured rod is less likely to provide a good fusion environment because of less stabilizing potential and a greater likelihood of loosening with fatigue.

而后路钢丝轮廓棒固定则不太可能提供一个很好的融合环境，因为较低的稳定潜力和更大的在疲惫负荷后的松动可能性。

Though each side pushed forward intently, they could only produce half-chances in the last quarter-hour of the half.

尽管两支球队都注重进攻，但在上半时最后15分钟里，他们只创造出一些算不上太好的机会。

Reagan:"Well, since you ask me, I don't think they could do much of either."

里根说："那好，既然你问我，我认为他们两项都不太会做。"

Although not quite an ideal response to the recessionary shocks, this was as good as modern anti-recessionary policy gets.

虽然不太理想应对衰退的冲击，这是一样好现代反衰退政策得到。

Just to be clear, I'm not about to rehash the standard American complaint that Europe's taxes are too high and its benefits too generous.

明确的说，我不打算重复美国人对欧洲的标准指责：税负过高，福利太好。

There was this inherent goodness to the character, even if he may not like himself all that much. He has a lot of self-loathing ...

正是因着这个角色他固有的"好"，即便他不太喜欢他自己，——他很自我厌恶，他也可以做出自我拯救。

It goes away when he leaves and you are left with a sickening,empty feeling inside .

不过我又不太会译，大家意会一下好了）所以当他离开的时候，你的心也会被掏空。

In the Gaelic languages, Sidhe literally means "people of the mounds".

在盖尔语中，Sidhe的字面意思是："山丘中的人"（mound这个单词不是太好翻。。。

Although he is not so skillful,his motivation is good.

虽然他的技术还不太熟练，但是他的动机是好的。

"That would be nice," he said, as stilted as she

"那太好了，"他说，神态象她一样不自然。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。