不太好

The postal service in this country is not so good.

是(这个国家的邮政事业不太好)。

I've got some good news for you and some potentially upsetting news.

我有一些好消息和一些可能不太好的消息要告诉你

I listen to experts on a pro-family, not the impact of diapers on the baby boy with a lot of not very good

我在宝宝一家亲上听专家家，纸尿裤对宝宝没什么影响，男孩用的多了不太好

Let me put it this way, he is not himself today.

让我这么说吧，他今天情绪不太好。

Raphael: That's not good.

拉菲：那就不太好了。

But I think my reading ability is not good.

但是我想我的阅读能力不太好。

The reception of my TV is not very good.

我的电视收视效果不太好。

The bleeding is more severe than usual and the attacks of pain recur every 7 to 10 minutes.

患者：不太好出血增多了，而且阵发性腹痛，每7到10分钟1次

Rather ,an elaborate tale was told in the pleadings,about how one John Doe leased land by the plaintiff ,but that he was ousted by Richard Roe,who claimed a contrary lease from by defendant.

普通法中有被称之为"权利证书"的程序，由它来直接确定不动产的权利归属，然而这个程序中一个不太好的地方便是被告可以选择通过与原告直接的合法的决斗的方式来判决所有权的归属（也就意味着谁战胜了对方谁便是不动产的权利主体）。

Many other countries have developed subtle, sometimes highly ritualistic, ways of informing others of unpleasant information.

在许多国家，人们在告诉别人不太好的消息时，会采用一种比较委婉，有时甚至是高度礼节性的说辞。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。