不太可能的

"He said he didn't want to put too much pressure on us but if we did manage to do it, it would be the best possible way to mark the memory of the Busby Babes."

"他说不想给我们太多的压力，但如果我们能最终夺冠，那将可能是纪念巴斯比的孩子们最好的方式。"

Corby, our springer spaniel —and our only "child" thus far--might be a bit too energetic for a young child to handle.

我们惟一的"孩子"考比是条精力充沛的猎猿，太小的孩子可能摆弄不了它。

It may be important that your shredding is as convenient and not encroach on too much work time.

它可能是重要的，你的碎纸是方便，而不是侵犯太多的工作时间。

She's done really great in foster care, and if at all possible, we'd love for her not to come back to the shelter, and be adopted from her foster home.

她这样做真是太棒了寄养，如果在所有可能的，我们很乐意为她不回来的住房，并通过从她的寄养家庭。

And Spring, ibatis increases step by step, look may want oneself to develop framework of a development from personal in one's heart, but now is ability apparently finite, also not quite the way that knows this kind makes wheel is good, oneself professional program also begins confused.

而spring， ibatis都是一步步增加的，看来自己骨子里可能想要自己开发一个开发框架，但现在明显是能力有限，也不太知道这种造轮子的方式好不好，自己的职业规划也开始迷茫。

A VHDL prepared by the full adder, digital circuit design of an EDA example, may not be special, but should be able to use...

一个用VHDL语言编写的全加器，是数字电路EDA设计的一个例子，可能不太特别，但是应该可以用一下的。

Please look more careful before you mocking people, unless you are an ignorant people, IMHO.

我无意挑战你的权威，但以你第一个贴文的使用方法，我深感你有可能不太明白当中的意思。

I am given to understand that your favoursare reserved for those who please the Mechanist Tower. My lord desiresto do so, but he is concerned that his gifts may be incorrect, or

我知道您会给向机器大教堂求助的人以帮助，我的勋爵也有一些要求，但他认为他送的礼物不太合适，或者说是可能是投递有误。

These are my thought, my analysis, my opinions, despite my belief, I am in noway saying this is 100% correct. We have no way of knowing.- Feel free to disagree and argue.woman's point of view. It's the BTR concert one I'm focusing on.

BTR 演唱会的版本（不同的地方会用黑体字表示）（贴吧里都是一个字体的，我会尝试标注，但因为日文小白，可能做不太好，希望有大人可以帮忙！

Somewhere between then and now colleges realized that everyone would do a lot better and college administrators would get a lot fewer phone calls if they put both parent and child through a program of meetings and tutorials.

这代孩子叫作millennials（这是个新词，还不太好译，地下有注解），父母被叫做直升飞机父母。被叫做millennials 是因为他们是跨过千禧年的新一代，被灌输的是有着无穷可能的感觉。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！