不太可能的

While fitness and weight maintenance are crucial for disease prevention, putting too much emphasis on physical appearance — especially when so many teens already feel insecure and dissatisfied with how they look — could trigger unhealthy body-image issues.

虽然健康和体重保持对于疾病预防来说至关重要，但是将太多的重点放在身体外表上--尤其当有那么多十来岁年轻人已经对自己的样子感到不安全、不满意--则可能引发不健康的身体形象问题。

The next time I do a project like this I won't be f'n around and I am just going to buy the stuff by the gallons instead of this piddling around with quart sizes. I might try out the Smooth-on line next as it seems they carry all kinds of good chemicals for not too bad of a price.

下次我当时做一个项目，这样，我不会f'n左右，和我只是去买东西由加仑不是这piddling左右，与夸脱大小，我可能会尝试的顺利进行-对线明年，因为它似乎是他们进行的所有种良好的化学品，用于不算太坏的代价。

May be not the right translation, psychological and subtle description of a good bad, if not to write a good story, I really do not want to see!

也可能是翻译的不好吧，心理和细微描写好差劲，如果不是故事情节写的好，我真不太想看！

Theodore, that couldn't happen. No, you guys are tight.

Theodore，那不可能的不会的，你太紧张了

Height of Bitches --From28 inches upwards. There is no objection to a bitch being large, unlesstoo coarse, as even at her greatest height she does not approach thatof the dog, and therefore could not be too big for work as overbig dogsare.

雌性的高度：28英寸以上，只要不显得粗糙，不拒绝更大的雌性，她适合的最大高度不应该接近雄性的高度，就象不可能有太大的雄性一样。

"It provides a framework for the management of an unfamiliar group of patients who respond slightly differently compared to your normal ICU patients," Dr. Pilcher told Medscape. Use of the guidelines, for example, can help avoid the inappropriate use of fluids, which can make the lungs worse, and also gets the patient to a point where they can be extubated more quickly. Nurses and junior physicians can use the checklist to see that they are doing something right,...

Pilcher医师向Medscape表示，这项研究提供了一群我们不熟悉且反应与你们一般ICU病患不太一样病患处理的架构，举例来说，透过这个指引，可以避免不适当地使用输液，这可能使肺部功能糟，另一方面可以使病患早点拔管脱离呼吸器；护理人员与年轻医师可以使用这个清单来看他们做的是否正确？

"It provides a framework for the management of an unfamiliar group of patients who respond slightly differently compared to your normal ICU patients," Dr. Pilcher told Medscape. Use of the guidelines, for example, can help avoid the inappropriate use of fluids, which can make the lungs worse, and also gets the patient to a point where they can be extubated more quickly. Nurses and junior physicians can use the checklist to see that they are doing something right,...

Pilcher医师向Medscape表示，这项研究提供了一群我们不熟悉且反应与你们一般ICU病患不太一样病患处理的架构，举例来说，透过这个指引，可以避免不适当地使用输液，这可能使肺部功能更糟，另一方面可以使病患早点拔管脱离呼吸器；护理人员与年轻医师可以使用这个清单来看他们做的是否正确？

The songs are a consistently memorable lot this time out, with a much higher than usual ratio of interesting melodies to snoozy new age mush, and the production, for once, is not so Velveeta-smooth that the record actually becomes hard to listen to.

专集中的歌曲是这一时代的不归类作品，它并没有完全跟随新世纪音乐创作的模式，所以可能不会引起一些新世纪音乐人士的兴趣，而专集对他们来说也不太容易聆听。

The slightly braggadocios "Gimme That" finds Chris running down his credentials to a hottie."It's just explaining how I'm coming out, the typical bragging about yourself a little bit but not too much and telling the girl who might be older than you 'You may be three years older , but you hot, Gimme that.'"

在有些自夸意味的&GIMME THAT&里，克里斯夸耀自己的丰功伟业好让对方爱上他：「这首歌描写的是我对一个女孩的示爱方式，就是那种典型的有点自夸但是不会太过分的样子，我告诉那个可能比我大的女孩说：『你可能比我大三岁，但你好辣，给我你的爱』。

This is highly unlikely, though, and most voters pay more attention to other issues.

这几乎是不可能的，因此，大多数的选民不会太看重这个。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！