不太可能的

It is unlikely someone will come up with a magic idea soon to solve America's economic woes.

不太可能因为某一个人的奇思妙想就马上解决了美国的经济难题。

Less likely to have its video scuppered by the smoking ban is ' Glorious Day' , which David says is the most personal song on the album.

不太可能有其视频由拒绝了禁烟是'光荣的一天'，而大卫说，是最流行的个人歌曲专辑。

Leanne Peters from the ACT Nudist Club in the capital Canberra said Australia would look like a "haven for prudes" in the unlikely event that laws passed parliament.

来自堪培拉&首都裸体俱乐部&的琳尼彼得斯表示，这样一来澳大利亚会变成&过分正经女人的避难所&，而该提案不太可能在议会获得通过。

The administration wanted to have Bolton's recess appointment become permanent, but that was unlikely with the Democrats taking over the Senate next month.

政府部门想使波士顿的休假指派成为永久性的，但是随着下个月民主党将接管众议院此事似乎不太可能。

We will argue over it and may even, as a nation, make some fairly solemn-sounding commitments to avoid it.

但更戏剧性的和有意义的这些承诺似乎是不太可能，他们也必须得到遵守。

Therefore unless riding in a rather challenging trail, it's unlikely the usual riding shocks would hurt the camera.

因此除非是在相当颠簸的小径骑乘，否则相机是不太可能被震坏的。

High foreign-exchange reserves and apparently low government-debt levels relative to gross domestic product mean a sudden loss of confidence isn\'t likely in any of the region\'s major economies.

亚洲的主要经济体有着高额的外汇储备，且与国内生产总值相比，政府债务水平明显较低，这意味着市场不太可能突然对其失去信心。

This is not a world likely to heed the admonitions of a serious environmentalist.

这个世界不太可能会留意到一位严谨的环保学家的警告。

Dealmakers who specialise in financial institutions say, after a string of disastrous investments in western banks and insurers since 2007, Chinese companies are unlikely to ready their chequebooks again until there is better clarity over long-term earnings.

专门从事金融机构交易的撮合者表示，2007年以来，中国企业对西方银行和保险公司的一系列投资都损失惨重，因此在长期业绩前景更为清晰之前，中国企业不太可能掏出支票簿。

You could solve the problem by coming back to recession-hit London, where you would be less likely to have such excitements in your life.

你也可以回到受衰退重创的伦敦，从而解决问题。在伦敦，你的生活中不太可能碰到此类刺激。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！