不太可能的

A potential purchaser of the loan, however, is unlikely to value it at its origination value.

然而，该贷款的潜在买家不太可能会利用它的初始价值对其进行估值。

Even if she is responsible for the mistake, she is not likely to own up to it.

即使是她犯的错，她也不太可能会爽快承认的。

This will help promote individuality, and will make it less likely for children to give in to peer pressure from any one group.

这对促进孩子们的个性很有帮助，并且也使得孩子不太可能屈服于某一单一群体的压力。

Your idea is just pie in the sky.

你的想法是不太可能实现的。

Therefore, the spiral arrangement is not likely to be the result of a direct adaptation to wind pollination.

因此，这种螺旋形安排不太可能是对风授粉的一种直接适应所带来的结果。

But ponderous attempts to keep control may dampen the Olympic mood.

不过这种不太高明的控制手段有可能使奥运会的气氛受到影响。

It's unlikely that any of these bottles will pop up in an American wine store.

这些酒是不太可能在美国的葡萄酒专卖店里出现的。

Unlike Russia, however, Indian and Chinese oligarchs' pain is unlikely to redraw ownership of assets.

不过，与俄罗斯的情况不同，印度和中国巨头的痛苦不太可能导致资产所有权易主。

However, a weaker dollar is unlikely to spur a trade-induced renaissance of US industrial activity that might otherwise compensate for a shortfall in domestic demand.

然而，弱势美元不太可能造成贸易驱动的美国工业复兴，来弥补国内需求的短缺。

And that's why a repudiation two days later isn't likely to put this to bed.

这也是两天后的澄清也不太可能平息这种说法的原因。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！