不大可能...

This definition, however, may be misleading , for the Metallurgist is to be found in many businesses unrelated or faintly related to the metallurgical industries.

不过，这个定义可能引起误解，因为在许多与冶金工业毫不相干或关系不大的行业中，也有冶金学家在工作。

Baby night lights are likely to cause amblyopia future children, but teach your baby to find a distance away to open a one-watt Nightlight hazy about this may have little effect.

孩子晚上睡觉开灯有可能引起孩子今后弱视，不过，找一个距离孩子教远的地方开一个一瓦左右的朦胧小夜灯还可以，影响不大。

The system is forecasted to move north northwestward at 10-15km/h and gradually approach the coast of the southeast of Hainan Province and make a landfall sometime between the afternoon of Apr 18 and the daytime of Apr 19 at somewhere between Sanya City and Wenchang City, Hainan Province.

预计，台风中心将以每小时10-15公里的速度继续向西北偏北方向移动，逐渐向海南省东南部沿海靠近，将于18日下午到19日白天在海南三亚到文昌一带沿海登陆，也有可能擦过海南东部沿海继续向北移动，强度变化不大。

Maybe it's not a big difference nutritionally, but conventional products may have more pesticides.

也许营养差别不大，但传统的产品可能有更多的农药。

Other technologies may make a contribution, but only on a small scale.

其它的技术可能也会有些作用，但效果都不大。

The results were as follows:(1) The spectral sensitivity response at 14 monochromatic light selected through 340nm to 605nm occurred in curve with multiple peaks, the primary peak in 340nm (ultra-violet) is the highest response rate of phototaxis (21%), the secondary in 524nm, and the rest in 400-440nm and 483nm in order;(2) The response rate of phototaxis is increasing as the relative intensity of light, it is showed as curves with inverse "L" shape in white light and the monochromatic light of 483nm, as an upward ladder at 524nm and a near straight line at 340nm. However, the response rate could be detected at the lowest intensity and not arrived to the summit at the strongest yet;(3) The effect of sex to response to the spectral sensitivity and intensity is not significant;(4) There was not significant photophobism response to light for the ladybird, the behavior probably derived from phototaxis or partly due to random movements. It can be concluded that both the spectrum and intensity of light stimulus gave rise to the phototaxis of P.

结果显示：（1）在340~605nm波谱内其光谱趋光行为反应为多峰型，峰间主次不明显，紫外340nm处峰最高，趋光反应率达21%，其它各峰依大小次序分别位于绿光524nm、蓝光400~440nm和483nm处；（2）随光强增强其趋光反应率增大，白光和483nm刺激时其光强趋光行为反应呈一倒"L"型式样，524nm时呈一阶梯型，340nm时为一较平直的线型；光强最弱时仍均有一定趋光率，最强时均未出现高端平台；（3）性别对其光谱和光强度行为反应均有一定影响，但影响不大；（4）龟纹瓢虫无明显的避光反应，其避光行为可能是趋光行为衍生或其随机活动造成。

When the decision can help a company, but so not may good to oneself, he can choose to respect this decision, is not to choose to do a few very play the peacock, but not large to company help issue. The 2nd, condescending.

当一个决定可以帮助公司，但对自己可能不那么好，他会选择尊重这个决定，而不是选择做一些很炫耀自己，但对公司帮助不大的事情。

A long shot, but perhaps Moffat could reward Fletcher for helping his early show Press Gang take off? As the rebellious teen Spike Thompson, his American accent was so convincing that viewers were shocked when he popped up as presenter on Gamesmaster

机会不大，但是可能会因为其早期参与Press Gang的演出，会帮助他使Moffat对其格外嘉奖（Press Gang制作人为SM大神的父亲Bill Moffat，囧）。

This may be the hot prickly heat, some children would be such a phenomenon, to local pediatric hospitals to consult, it is estimated that problem.

这可能是热痱子，有部分小孩子会的这种现象，到当地的儿科医院咨询一下，估计问题不大。

To solve the problem encountered in finding a proper rotation matrix and translation vector, approximate and precise solutions are provided successively. The approximate one has the advantage of utilizing existing solution, with limited range of weight to choose from. The precise one has no limit to weight, and can also prevent the problem of obtaining a mirror matrix of the correct one. Besides, it permits the'hat'to be amplified to fit the size of'head'.

其中近似解可以直接套用现成的公式计算，但是权重的选择余地不大，而精确解则无此限制，而且从理论上解决了不同权重下求解旋转矩阵和平移向量时，可能出现错误的旋转矩阵的问题，并允许在配准时对"帽"进行缩放以适应"头"和"帽"的大小不匹配的问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。