不大可能...

Electorates are unlikely to be more forgiving.

选民不大可能会更加仁慈。

But the chance of achieving even these modest aims is being jeopardised by too few troops and a flawed strategy.

但是由于军力过弱，战略不完善，这点小小的目标也不大可能实现了。

Wood treated with liquid glass was found to be resistant to termites.

研究人员发现，用液态玻处理过的木材可以抵抗白蚁；经过处理的蔓生植物可以对抗真菌的侵袭；种子包上一层液态玻璃就不大可能受到真菌孢子的攻击。

Sudden drops in production, of the kind that drove meth purities down in 2006and again in 2007, are unlikely to occur.

像06、07年由于突然减产，致使高纯度冰毒骤减的情况，对于这类从植物中萃取的毒品来说不大可能发生。

They are not likely to be stirred by the less-than-robust Jesuses resulting from higher criticism.

他们不大可能会被&历史批判&不可靠的研究成果所困扰。

Even larger revaluations are not likely to do much to the global imbalances.

即便更大幅度的升值，也不大可能对全球失衡产生很大影响。

It is highly unlikely that Obama will pursue the "revitalisation" of the US nuclear force, as he has already logged his opposition to the Reliable Replacement Warhead programme.

奥巴马不大可能追求美国核力量的&复兴&，他已经表示反对可靠替代弹头计划。

Germans unlikely to rally to 'Flags'- Foreign B.O.

德国不大可能集会'旗帜'外b.o。

Among many people in the Deep South of the United States.

但这种争论不大可能记得美国南方腹地人们的支持。

But that's not an argument likely to win favour among many people in the Deep South of the United States.

但这种说法看来不大可能赢得美国南方腹地几个州的人民的响应。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。