不多话

CHAPTER VII THE WISDOM OF THOLOMYES Chinese In the meantime, while some sang, the rest talked together tumultuously all at once; it was no longer anything but noise.

七 多罗米埃的高见英文这时，有几个人唱着歌，其余的人都谈着话，稀里哗啦，也不分个先后，到处只有一片乱嘈嘈的声音。

Not far from Dobroe they heard a loud hum of talk from an immense crowd of tattered prisoners, bandaged and wrapped up in rags of all sorts, standing in the road near a long row of unharnessed French cannons.

在离多布罗耶不太远的地方，一大群衣衫褴褛的、用顺手捡来的破烂裹着身子的俘虏们，站在摆在路上的一长列卸下来的大炮旁边嘁嘁喳喳谈着话。

But even if universal unionization could be achieved, the unions could not possibly be equally powerful, any more than they are today.

组织工会的条件要比我们所认为的要特殊得多。其次，要自己的工会能说得起话不简单。

And after awhile, there was so much that was left unsaid that we barely said anything at all.

不久之后，因为不提起的事情越来越多，我们连话都不说了。

I could say nothing, but say in my mind,"Thank a lot, my good workmate!"

我什么也说不出来，除了心里这句话："多谢谢了，我的好同事！"

This meeting was less awkward. The girl Apollonia was less shy, and spoke more.

这次会见不像上次那么尴尬了，阿波罗妮娅不再那么害羞，话也多起来了。

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵——假如手御不严的话。埃辟克拉斯(4)曾说过一句笨话：&人生不过是一座大戏台。&

Suo La less! Too many words, you do not Fana trouble!

少啰嗦啦！话太多，你烦不烦啊！

Come crawling faster Obey your Master your life burns faster Obye your Master Master Master your of Puppets Im puling your strings Twisting yourmind and smashing your dreams Bilded by me,you cant see a thing Just call my name,cause Ill hear you scream Master Master Just call My name,cause Ill hear you scream Master Master Needlework the way,never you betray Life of death becoming clearer Pain monopoly,ritual misery Chop your breakfast on a mirror Taste me you will see More is all you need

曾经让女人伤过心，或者是失望，世界之大，女人之多，请问你曾经伤害过你身边的女人吗？当然包括你母亲，我伤害过，女人天生比男人弱，这是鸟话，同样的星球孕育出不同生物，这谁都知道，但是男人和女人之间的不平等，这又有谁真正想过呢？所有男人注意了，不要让你身边的女人为你流一滴眼泪！

Shortly after the earthquake, I drove along a road in Qingchuan to Wooden Fish Town, and saw about a hundred people crammed in three tents by the roadside. They asked me to sned a message to the world outside that they urgently needed more tents and food.

大地震初期几天，半夜青川县木鱼方向的路边，100多个老乡雨中挤三个简易蓬布里，请我们带话给外面：&能不能支援我们几个帐篷，给我们点粮食。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。