不多话

He is a man of few words but when he speaks he often hits the nail on the head .

他是一个话不多的人，但一开口总能一语中的。

You oughtn't to be talking so much.

你不应当说这么多话。

In his postgame news conference, Torre choked up when talking about how badly his players wanted to win.

在赛后的记者会上，托瑞爷爷谈到他的球员们多麼渴望赢得这场比赛时，激动到快说不出话来。

She is a gentle and quiet girl, but she spoke off the reel for affected and intoxicated by the nature in that day.

一向话不多的她，那天却滔滔不绝。

He was speechless and all he could was smile.

他是话不多而所有的他可能是微笑。

You know, you don't ta** very much.

知道吗？你话不多。

He is a man with a few words, polite and unassuming.

他话不多，很有礼，十分谦逊。

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

图为伟大的事业抑制了这种软弱的感情。只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫。然而后者却是严肃多谋的人。所以爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵——假如守御不严话。

Now here's a funny thing. domoeshea , a man who doesn't want too many words to distract us from a decent chalkboard, has compared Fulham's passing under Lawrie Sanchez with that this season under Roy Hodgson, looking at two away matches against Wigan.

现在这有件有趣的事。domoeshea，一个不想让太多话分散了我们对一份漂亮战术黑板注意力的人，把富勒姆队在桑切斯时期的传球跟这个赛季在霍奇森执教下的传球进行了比较，观察了两场同维冈的客场比赛。

When being interviewed in Korea, she said Hyun Bin is a righteous guy, has the right thinking, and sometimes he's very much like Sam Shik. Even though he didn't speak much at first, he's full of humanity. I'd give him the highest remark for his seriousness and professionalism in his work. He really is a very good person.

在韩国接受采访时，说玄彬是非常正直的青年，心态上也很健康，而且也很有三石的一面，虽然刚开始话不多，但是很有人情味，我对他认真敬业的态度给以高度评价，他真的是一个很好的青年。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。