不多疑的

The fear of Americanization of the planet is more ideological paranoia than reality.

对全球美国化的担心是思想上的多疑，而不是事实。

Not my least burden is that dulness of the years, querilities

我的不算轻的负担是那种老年的迟钝，多疑

Such problem mainly shows in self-contemptuous, close and unsociability in inter-personal contacting, anxiety to the reality and future, sensibility and suspicion, etc.

当前贫困大学生心理贫困问题主要表现为自卑、自闭与不合群、敏感多疑、对现实和未来的焦虑等。

For instance, Chinese people are honest but slick, sincere but shrewd, skeptical but credulous, rigid but flexible, self-serving but loyal, sophisticated but inconsiderate, neutral but extreme, frugal but ostentatious, old-fashioned but fashionable, low maintenance but dreaming of fortune, superstitious but not religious, team-spirited but competitive, picky but mediating, rumorous but not nosy, understanding the value of time but advocating 'take things slowly', etc., etc..

比方说，中国人耿直却又圆滑，坦诚却又世故，多疑却又轻信，古板却又灵活，讲实惠却又重义气，尚礼仪却又少公德，主中庸却又走极端，美节俭却又喜排场，守古法却又赶时髦，知足常乐却又梦想暴发，烧香算命却又无宗教感，爱抱团儿却又好窝里斗，爱挑刺儿却又会打圆场，不爱管闲事却又爱说闲话，懂得&只争朝夕&的道理却又主张&慢慢来&，等等，等等。

A grumpy week with a slightly paranoid twist to it, it is best to lie low where possible.

本周你们脾气不是很好，且大多都是因为自己的多疑引起的。

Summary Reasons why Xiang Yu fails during the clear mans war are in many aspects, from the viewpoint of subjective respect, because personality of him have serious defect, for instance, obstinate choosing the right person , kiss , not short-sighted only, strategy dark, lack principle, suspicious, and he can correct and train own fine quality like Liu Bang either to shortcoming these.

项羽在楚汉战争中失败的原因是多方面的，从主观方面说，是因为他的性格存在着严重的缺陷，如，刚愎自用、用人唯亲、目光短浅、谋略不深、缺乏原则、多疑等，而且他对这些缺点也不能像刘邦一样加以改正而培养自己的优良品质。

summary reasons why xiang yu fails during the clear mans war are in many aspects, from the viewpoint of subjective respect, because personality of him have serious defect, for instance, obstinate choosing the right person , kiss , not short-sighted only, strategy dark, lack principle, suspicious, and he can correct and train own fine quality like liu bang either to shortcoming these.

项羽在楚汉战争中失败的原因是多方面的，从主观方面说，是因为他的性格存在着严重的缺陷，如，刚愎自用、用人唯亲、目光短浅、谋略不深、缺乏原则、多疑等，而且他对这些缺点也不能像刘邦1样加以改正而培养自己的优良品质。

Summary Reasons why Xiang Yu fails during the clear mans war are in many aspects, from the viewpoint of subjective respect, because personality of him have serious defect, for instance, obstinate choosing the right person , kiss , not short-sighted only, strategy dark, lack principle, suspicious, and he can correct and train own fine quality like Liu Bang either to shortcoming these.

项羽在楚汉战争中失败的原因是多方面的，从主观方面说，是因为他的性格存在着严重的缺陷，如，刚愎自用、用人唯亲、目光短浅、谋略不深、缺乏原则、多疑等，而且他对这些缺点也不能像刘邦1样加以改正而培养自己的优良品质。在客观方面，他在战争中失去

Unfortunately, humans are more suspicious and less tolerant of intruders in the nest.

戴。不幸的是，人类更多疑，对闯入者也更不宽容。

Most of all, I'm touched by the warm messages of support from the people who've written in, Twittered, and Facebooked me (though I've been too paranoid to friend strangers lately).

更重要的是，有许多人还在Twitter和Facebook上面分享了我的故事，支持我、鼓励我，我为此深受感动（虽然最近我变得十分多疑，不太敢结交陌生人了）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。