不复杂的

Finally, the remaining amine groups are acetylated to ensure that the complex particles do not bear any surface charges.

最后，科学家将剩余的氨基进行乙酰化，这保证了复杂粒子不会受到表面电荷影响。

Having kids complicates a woman's life in ways that are not so difficult for men.

孩子让女人的生活方式变得复杂，对男子则不那么困难。

The sequence parting mechanism of length bolt,etc.is used for disparting the cavities and demoulding sequentially when the mould is opened.

产品体积不大，但外形比较复杂，如果不仔细分析可能会采用斜抽芯机构来进行分模，这样将加大模具的设计和制造难度。

Using the data of phase equilibrates and equilibrium solid phase,the type of point and relationship of points can be obtained.

但手工绘制相图比较繁琐，且容易出错。而由于相图内部关系较复杂，一些通用的绘图软件也不十分适用。

If you are hands on with your work there is no reason why you won't know the intricacies involved.

如果你一直在做事，就没有理由不去了解相关的复杂问题。

These more complex products are less transparent, so it's difficult to determine the value.

更多的复杂产品越来越不透明，很难为其定价。

I shall is most delighted, on the assumption that it's not too complicated.

如果不太复杂的话我倒是很乐意的。

I shall be most delighted, on the assumption that it 's not too complicated.

如果不太复杂的话我倒是很乐意的。

The oil and natural gas exploring is most complex and uncertain activity in theindustry of petroleum.

石油勘探活动是石油工业中最为复杂、不确定因素最多的业务活动。

A most fundamental problem, for thousands of years wholly obscured by its complications, is that of motion.

有一个基本问题，几千年来都因为它太复杂而含糊不清，这就是运动的问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。