不复杂的

The Half-Blood Prince is the most complicated of the Harry Potter books/films, so it's necessary to give you an overview. Before the trio return to Hogwarts, it's clear due to several unsubtle hints that Ron and Hermione are feeling something other than friendship towards each other.

哈6是HP小说和电影中最复杂的一部，因此给大家提供一个故事梗概还是很有必要的：在三人组重返霍格沃茨之前，通过一些不甚精细的暗示已经可以清楚地表现出：罗恩与赫敏已经感到他们之间存在着一些超出友谊的东西。

The results show that under the complicated upper limit control logic,the upper limit depth trajectory is not a simple form,but two or more irregular forms of re-entering into the upper limit depth,or regular oscillation form around the upper limit depth.These results may be expected to provide a theoretical basis for analyzing the problem in sea trial.

仿真结果表明，在复杂的上限控制逻辑下，上限深度弹道不是一种形式，可能存在不规则的2次或多次再进入上限的弹道形式，或者存在上限附近深度规则振荡的弹道形式，这些规律为实航中出现的一些特殊现象分析提供了理论依据。

Is coaxial actuates a alternator based on Simens PLC and its the network direct current velocity modulation system by a direct current motor, the direct current motor to actuate with the direct current velometer and to be loaded with revolves the encoder examination rotational speed; The generator electricity generation voltage after the numeral demonstrated the table demonstrated and delivers to the PLC simulation quantity load module.

在工业控制过程中，继电接触器控制系统因其没有运算、处理、通讯等功能，而不能完成复杂的控制方式，20世纪60年代PLC控制系统应运而生，它综合了计算机技术、自动控制技术和通信技术等现代科技，是当今工业自动控制的标准设备之一；70年代以后，又相继出现了集散控制系统DCS、现场总线控制系统FCS，现在以及今后很长一段时间内会是三种控制方式并存的局面，在这一背景下该文分析PLC控制的现状及发展前景。

Today's opaque pensions system is unfair to private-sector workers, who suffer a triple whammy.

今日的复杂的养老金系统对于那些私人部门的工人来说是不公平的，他们承担了三倍的压力。

When I make a mistake in my woodshop, I can't undo it.

当我在我自己的森林（译者注：此森林是同配置管理工具中复杂的版本树构成的森林进行的类比）里犯了错误，我不能撤销。

Turn-table is one of the devices which are used to simulate aerocraft's performance on the ground .

引言三轴飞行模拟转台是飞行器控制系统地面半实物仿真设备之一，属于复杂的机电系统，它存在很多不利于系统性能提高的因素，诸如电路参数的漂移、轴系间的力矩耦合、负载变化等，这些都容易引起参数时变。

The Ashridge Masters in Organisation Consulting is a two-year part-time MSc programme developed by practising consultants to specifically address the unique chal...

在组织咨询阿什里奇大师赛是一个为期两年的兼读硕士课程的执业顾问，专门处理顾问在日益复杂和不确定的执业环境面临的独特挑战发展。

With the three axes circumrotation method, the position of the incident laser is unchanged, and the conversion from the complicate three-dimensional spatial position relation into a two-dimensional plane is realized, by adjusting the relative positions of the detector and the target with certain spatial conversion relation.

采用三轴旋转方式，保持入射光源的位置不变，调整探测器和待测目标的相对位置，配合一定的空间转换关系，实现了将复杂的三维空间位置关系转换到二维平面进行调节。

The cortical mechanisms of electroacupuncturing true acupoint are not simple correspondence between acupoints and areas of brain visual cortex, and it should be a complex process mobilizing the more areas of brain cortices to take part in.

电针刺激光明穴所引发的脑功能区激活的神经机制不是简单的穴位-视区对应，而是调动了多个脑区参与的复杂的过程。

But till now, the deflective force of single- screw ship for stopping maneuver haven t been discussed fully, people can t explain the intricate deflective phenomenon.

但是，由于单螺旋桨舰船制动机动过程中的偏向力尚未得到充分的研究和论述，目前还不能完善地定性、定量分析单桨船制动机动中的复杂的偏转现象。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。