不复杂的

We think that we are all telling all of these intricately different stories about our lives.

我们认为所有的人都在诉说著一些复杂多变又各不相同的生活故事。

The inverse design technology was used form ore integrated and complicated aeroengine winch system without any raw materials,which could improve the unreasonable structure and function.

在无任何原始资料的情况下，为生产一体化程度较高、结构相对复杂的航空绞车系统，并改进不合理结构，完善某些功能，而采用了反求设计技术。

We understand that entertainers have to do something involuntarily in such a sophisticated environment.

我们都理解，艺人在这样复杂的环境中有时不得不做一些不情愿的事。

As long as we continue to breathe, the spiritual past and present are under the same roof. As for artistic expression_r_r, it is difficult to neatly juxtapose complicated feelings and images, but it is also motivation for the artist.

只要我们还在呼吸，那么在精神层面过去和现在始终只有一个共用空间，对于艺术表现来说，如何将复杂的意像并置而不显凌乱，这好象有点困难，但也正是艺术家创作的动力之一！

Japanese students and children in place of kanji they don't know.

平假名还用于书写复杂或者不常见的汉字的发音。

This effect is a complicated matter that does not lend itself to simple mathematical treatment.

这种影响是个复杂问题，用简单的数学关系表示是不合适的。

In this more complex situation, the simplistic representation of the Undo as a single, straight-line, LIFO stack doesn't satisfy the way it does in simpler situations.

在这种更复杂的情况下，将撤销表达为线性的后进先出堆栈，不能像简单情况下那样奏效。

Some sophisticated adjustments of the graphics are best done in an image manipulation program and the results brought into OOo, rather than using OOo's inbuilt tools.

对一些复杂的图形调整，最好是通过一个图像处理程序进行，最后将结果导入OOo，而不是使用OOo内置的工具处理。

Living on the edge really doesn't do it for you , but organizing and marshalling your resources -- just show you to that spreadsheet.

虽然复杂的局面不会因你而改变，但你可以规划和利用自己的资源--记录在表格上。

It is ideal for people who aren't comfortable navigating complex menus and interfaces.

它是理想的人感到不舒服航行复杂的菜单和界面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。