不复杂的

If you don't want to write a complex scraping program for each type of HTML file, there is a solution.

如果你不想为每种类型的HTML文件分别编写复杂的抽取程序的话，我这里有一个解决方案。

Fine-looking sets they are, too. We will have to take such things, although I'm not too keen on complicated mechanisms.

这些看来也不错，我们势必要订购一些这种的，虽然我对于复杂的机械装置不太感兴趣。

Recently, however, players have been gravitating to another, even more complex form of hold em no-limit cash games.

然而，最近，引力的球员已经到另一个更复杂的形式持有时间不限制现金游戏。

She didn't want to go through the complicated incorporation process, but felt pressured by her husband.

她不想参与这个复杂的配合过程，但是又感受到了来自丈夫的压力。

Under the environment of complications and indetermination, flexiblemanagement style becomes inevitable choice that the enterprise replies the variety.

在复杂和不确定的环境下，柔性管理成为企业应对变化的必然选择。

Trade and commerce, if they were not made of India rubber,(3) would never manage to bounce over the obstacles which legislators are continually putting in their way.

但政府也不是全无用处，人民总要有个什么复杂的机械，听听噪音，以满足他们的政府理念。

The role of coach is complex and inexact.

教练的角色是复杂和不确定的。

You could have a much more complicated infrastructure, but for this application, it is unnecessary.

你可以有一个更复杂的基础设施，而且这种应用，它是不必要的。

She understood little of political complications, internal, or balance of power, external.

她几乎不理解国内复杂的政治情势；国际上的势力均衡。

In complex adaptive systems you simply can't rely on interpolated functions.

在复杂的适应性系统中，你根本不可能依赖插值函数来判断系统的行为。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。