不增加

Therefore,an improved Chord routing algorithm is proposed.On the premise of not increasing the length of routing table,repetitious entries are deleted and anticlockwise routing in the same amount are added.

为此，提出了一种改进的Chord路由算法，在不增加路由表长度的前提下，将路由表中的重复表项删除，同时增加相同数目的反向路由。

At present, the wireless devices in general to bring the whole antenna, omni-directional radio antenna to the antenna axis, was "donut"-shaped radiation field; directional antenna is highly directional, in the small angle of radiation is totally outside the scope of signals ; the use of removable external antenna equipment can gain antenna, the antenna can not increase in the case of radiated power to increase communication distance.

目前的无线设备一般自带全向天线，全向天线电波以天线为轴，呈"面包圈"状向外辐射；定向天线具有极强的方向性，在小角度的辐射范围外是完全没有信号的；使用可拆卸天线的设备可以外接增益天线，可以在不增加天线辐射功率的情况下增加通讯距离。

MIMO, on the other hand, is capable of creating an individual parallel channel for the transfer of multiple data streams while at the same time increasing spectral efficiency without any need for more bandwidth.

而MIMO技术能够在空间中产生独立的并行信道同时传输多路数据流，在不增加系统带宽的情况下增加频谱效率，有效地提高了系统的传输速率。

The emulation result shows that the error of polarizer rotation angle almost does not influence nonlinearity when elliptic polarization of laser beams exists; when the error of rotation angle of polarizing beam splitter exists, the second-harmonic nonlinearity caused by the error of polarizer rotation angle will not increase, but the first-harmonic nonlinearity will increase greatly.

仿真结果表明，当存在激光束椭圆偏振时，检偏器旋转误差对非线性误差的影响很小；当存在偏振分光镜旋转误差时，检偏器旋转误差引起的非线性误差不增加二次谐波分量，但增大了非线性误差一次谐波分量，严重影响非线性误差的大小，当偏振分光镜旋转误差为3°时，检偏器旋转误差从0°增加到5°，非线性误差从0.14 nm增大到0.97 nm。

This is because the eccentricity at B has been increased without increasing the tendon sag in the spans.

这是因为偏心在B增加了在不增加肌腱凹陷的跨越。

Hydrosalpinx is detrimental to the outcome of IVF-ET and may cause the increase of abortion,appropriate procedure should be adopted to deal with the problem before the IVF-ET and may improve the outcome of IVF-ET and may decrease the abortion rate.Compared with the salpingectomy,the proximal tubal ligation with distal tubal salingostomy may be a better option in this situation and it may cause less interference to the ovarian function.

输卵管积水对IVF-ET有不良影响，增加了流产率及异位妊娠率，在IVF-ET前对输卵管积水进行适当的处理有助于提高临床妊娠率，降低流产率；与输卵管切除术相比，输卵管近端结扎伞端造口术对卵巢功能影响较小，不增加流产率及异位妊娠率。

The few methods to increase plasticizing time without lengthening cycle time all depend on simultaneous action.

几个可增加塑化时间而不增加周期时间的方法都离不开并行动作。

The few methods to increase plasticizing time without lengthen ing cycle time all depend on simultaneous action.

几个可增加塑化时间而不增加周期时间的方法都离不开并行动作。

Jiangnan "Ammonia - Fertilizer Law" of flue gas desulphurization technology 1 complete resource - the "sulfur" Resource Recycling completely, generating ammonium sulfate fertilizers, waste to treasure 2 There is no secondary pollution - completely closed circulation system, without any wastewater, waste residue discharge, no CO2 greenhouse gas emissions 3 systems in small resistance - resistance at 1200Pa following system does not have to replace or increase the fan to save power consumption 4 installation of equipment, an area of small - to facilitate transformation of the old boiler 5 both desulfurization denitration again - at no additional investment and operating costs, while denitrification rate of 40

江南&氨-肥法&烟气脱硫技术1）完全资源化--将&硫&资源完全回收，生成硫酸铵化肥，变废为宝2）没有二次污染--系统完全闭路循环，无任何废水、废渣排放，更没有温室气体CO2的排放3）系统阻力小--系统阻力在1200Pa以下，不须更换或增加排风机，节省电耗4）装置设备占地小--便于老锅炉改造5）既脱硫又脱硝--在不增加投资和运行费用的情况下，同时脱硝率达40

Since the turbine-driven feedwater pump failed to regulate directly the drum level of single boiler and problems like pressure overrun of main feedwater pipe existed, DCS was utilized to solve the problems for its features of shared information, powerful configuration functions and easy modification.

在对国电成都热电厂嘉陵2×142MW机组两炉一机单元给水系统控制方式进行分析的基础上，针对运行中出现的汽动给水泵不能直接调节单台锅炉汽包水位及给水母管压力超限等问题，利用分散控制系统信息共享、组态功能强大、修改方便的特点，在不增加硬件设备的情况下，通过软件组态增加了汽动给水泵调节单台锅炉汽包水位调节回路和给水母管超压及欠压保护回路，实现了机组在一炉一机单元运行和两炉一机母管运行2种运行方式下给水自动的合理控制，并解决了给水母管的压力保护问题，提高了机组运行的安全可靠性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷