不均衡的

When the optical wavelengths adding/dropping and routing are realized in control plane, transport plane is lack of intelligent monitoring and adjusting to optical level signal. Because of dispersion, power unequalization and somthing else, the transmission quality of ASON can not be guaranteed.

在控制层实现光路的拆分、上下和路由时，传送平面缺少对光信号智能的监控和调节，由于色散、功率不均衡和信号的损伤，ASON的传送质量和业务的生存性就无法得到保障。

In human beings this urine and scent gland is replaced by the architect, who establishes territory by manipulating the built environment… Annie 92

这些疆界划分所引含的是权力或权利分配的不均衡，然社会表面上的混乱其实皆是有计画地运作而生成的，洛伊是在建筑系念书时才体会到这一点，於是开始尝试了解掌权者与无权者之间永无止尽的冲突，这也成为她所有写作中重要的主题（"Foreword，" Annie ， xi ）。

The comparison error rate of LSD and Duncan is equal toα, but their experimental error rate is large toα. The comparison error rate of SNK, Scheffe, Bonferroni, Sidak are smeller toα, as well as experimental error rate. The power of test of SNK, Scheffe, Bonferroni, Sidak are smeller to LSD and Duncans. When unbalance design with small sample size, the power of SNK, Scheffe, Bonferroni, Sidak are little small.

LSD检验、Duncan检验的比较错误率接近检验水准，但二者的实验错误率远远大于检验水准；SNK检验、Scheffe检验、Bonferroni检验、Sidak检验的比较错误率和实验错误率均小于检验水准，但这三种方法对均数的敏感度不及LSD检验和Duncan检验；正态分布方差齐各组不均衡且为小样本时，Scheffe检验、Sidak检验、Bonferroni检验的β_2，值均较大。

Besides including two 31-band channels of 1/3-octave equalization, the 231 also offers ±6 or ±12 dB boost/cut range; XLR, 20mm faders and 1/4 inputs; nonconductive nylon sliders; and an intuitive user interface with comprehensive output and gain reduction metering.

除了包括两个31段均衡的1/3-octave渠道，还提供231 ± 6或± 12分贝提升/衰减范围；的XLR，20毫米推子和1 / 4的投入；不导电尼龙滑块，以及直观的用户界面全面的输出和增益衰减计量。

According to calculated results of this"System",three major rich areas of "large scale" unswept remaining oil in waterflooded bedded sandstone reservoirs have been determined:1.the unswept remaining oil in top of waterflooded positive rhythm reservoire with high viscosity oil;2.the unswept remaining oil in side parts and corners of oil reservoirs;3.the unswept remaining owing to development of non-proportionably each substratums in a series of strata.

利用抽象地质模型及相应的典型油层参数加油藏数值模拟加油藏工程加数理统计的研究方法，研究出了&注水多层油藏小层层内与平面波及评价系统&，利用这个系统的计算，确定出了注水多层油藏&大尺度&未波及剩余油的三大富集区：①注水高粘正韵律油层顶部未波及剩余油；②边角影响未波及剩余油；③层系内由于各小层物性差异开采不均衡形成的未波及剩余油。

Multinational company's care most are that how many efforts they will make. And the choice can not be independent without circumstance they face. Therefore, this article begins with the analysis of their behavior, and then analyzes their balanced choice in gamble and abstracts the nine key factors which affect the choice of managers.

跨国公司最关心的是其海外经理人员会付出多少工作努力，而经理人员努力程度的选择，与他们面临的环境是分不开的，因此本文从跨国公司海外经理人员行为分析入手，分析他们在博弈中所做出的均衡选择，提炼出影响经理人员行为的三个层面九大关键影响因素。

Pilates elongates and strengthens, improving muscle elasticity and joint mobility. A body with balanced strength and flexibility is less likely to be injured.

普拉提提高肌肉的弹性和身体的联合运动能力，是使体成为一个相互之间联系的机构，达到均衡的强度和柔韧性，这样的情况是不太可能受伤。

The shoe boots of this kind of design broke semmetry and balanced modelling principle, do one's best helps the change of type design, with popularity slant head last for shaping a shoe close suitably, with modelling of asymmetry of a kind of reduplicative, make whole shoe money bring out the best in each other.

这种款式的鞋靴打破了对称与均衡的造型原则，力求帮样款式的变化，与流行的偏头鞋楦相配合，以一种重复的不对称造型，使整个鞋款相得益彰。

Drifting in this fashion, wining, dining, drinking the waters of this curative spring and that, travelling in luxurious ease and taking no physical exercise, finally altered his body from a vigorous, quick-moving, well-balanced organism into one where plethora of substance was clogging every essential function.

他过着这种闲荡的生活，终日除吃喝之外无所事事，就是到各处旅行，也很安闲舒适，不用费一点儿力，又没有任何的运动，于是乎他的身体终于从一种强旺活泼而均衡的组织变成一种每个重要机能都粘着多余物质的组织了。

The direct nature of the lighting results in specular reflections off the product and an uneven illumination intensity across the field-of-view resulting in shadows and hotspots in the images.

照明效果的直接本性导致了在整个视野造成的阴影和热点地区的图像中产品的镜面反射和光照强度的不均衡。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生