不均衡的

The catalysts are arranged in the order of their acidities as reflected in the amount of the disproportionation and skeletal isomerization products.

依不均衡反应及骨架异构化反应之产物的量，可把触媒按照其酸性程度排列。

I think to favor of Oboriginal's rights is an extremeness of equalization, which also cause imbalance of equalization.

个人认为，让原住民拥有各项优惠权利有极端民主之嫌，这样会引起平等的不均衡。

AmCham says that the financial impact will be felt most by those American expatriates who are not tax-equalized and whose employers do not absorb the additional tax impost.

美国商会表示，受财政影响更多的是美国的外籍人士，他们纳税不均衡，而他们的雇主不负担额外的关税。

Care is usually taken in such doubling, as an injudicious doubling of the middle note in a triad, whether in root position or in an inversion, can thicken the texture and unbalance the chord.

通常重奏时要细心，在大三和弦的中间音和弦，无论是本为还是转位，会使结构thicken，和弦变得不均衡。

Through the experiments of three kinds of models mentioned above, the structural deformations of "outflow-extension","strike-slip-extension" and "uplifting-extension" are studied and some viewpoints involving that the plastic flow in the lower lithosphere controls the extensional structures are stated as follows:(1) Regional extensional structure does not result from the direct extension along the upper crust, but from the plastic flow in the lower lithosphere and its dragging and stretching the upper crust;(2) Deformation of continental extensional structure resulted from the active uplifting of mantle is conditional that the significant extension occurs only in the models with free- or outflow-boundary condition on both sides, whereas the passive uplining of mantle exists widely, because it is an inevitable consequence of the efiect of thermo-gravity isostasy;(3) Strike-slip shearing in the lower ductile lithosphere, including site-restricted and site-unrestricted shearing, can result in various types of extension structures;(4) The"graben-horst"type extensional structures can be formed in difierent mechanisms, including outnow-extension, shear-extension, uplifting-extension and their synthetical action.

通过上述三种模型的模拟试验，比较系统地研究了"泄流-伸展"、"走滑-伸展"和"上隆-伸展"等构造变形，提出岩石圈下层塑性流动控制了各种伸展构造变形的观点，主要包括以下几方面：(1)区域性伸展构造不是上层直接受到拉伸，主要是下层流动牵引上层伸展；(2)地幔主动上隆引起大陆伸展构造变形是有条件的，需要侧边伸展或不受约束的边界条件，而被动上隆广泛存在于地壳断裂或减薄部位，是热和重力均衡的必然结果；(3)下层塑性流动中的走滑剪切，包括限位剪切或非限位剪切，可以引起不同型式的伸展构造；(4)总结了"堑-垒"型伸展构造的多种成因机制，包括泄流、走滑、上隆及综合作用均可形成"堑-垒"构造，但组合形式不尽相同。

JOANNA MONCRIEFF: I think there is some people who find the idea that they have a chemical imbalance in their brain helpful.

乔安娜·蒙克里夫：有些人认为脑部出现化学成分不均衡是有益的。

Compaction disequilibrium or hydrocarbon generation is main controlling factor of different phases for the development and evolution of overpressure.

压实不均衡和生烃作用分别是本区超压发育、演化不同阶段的主控因素。

The answer depends in part on the uncertain balance of power within the PRI.

答案部分取决于宪政革命党内权利的不均衡。

It is full of significant values and profound cultural intensions. Nowadays, the bamboo crafts are rough and timeworn in modern people's mind because of the chaos market which produces very boring bamboo products.

但是现代竹产品市场发展不均衡，产品种类单一，让现代人对竹产品产生了粗糙、落后的坏印象。

Unbalance of sentencing is an usual question in practice of criminal trail in our country.

量刑不均衡是我国刑事司法实践中面临的一个普遍问题。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。