不均匀的

For reasons in preliminary period, including productivity and problems in technique: a series of problems like skin turgescence caused by big noise, easily-broken needle, non-uniform coloring and slow rotation, people cannot help to doubt about the emerging product eyebrow tattoo machine, breaking the dream of those who yearn for achieve charming eyebrow by means of tattoo.

由于先期阶段的种种原因，包括生产力及技术上的问题：嗓声大、易断针、上色不均匀、转速慢而导致皮肤红肿等等一系列事情的发生，不禁让人们对于纹眉机这种新兴产品提出了质疑，也打破了渴望通过纹秀的方式来实现魅力之眉的那些人的梦想。

For reasons in preliminary period, including productivity and problems in technique: a series of problems like skin turgescence caused by big noise, easily-broken needle, non-uniform coloring and slow rotation, people cannot help to doubt about the emerging product eyebrow tattoo machine, breaking the dream of those who yearn for achieve charming eyebrow by means of tatto

由于先期阶段的种种原因，包括生产力及技术上的问题：嗓声大、易断针、上色不均匀、转速慢而导致皮肤红肿等等一系列事情的发生，不禁让人们对于纹眉机这种新兴产品提出了质疑，也打破了渴望通过纹秀的方式来实现魅力之眉的那些人的梦想。

The results show that(1)the barrier and passage effects of longitudinal range-gorge break the law of zonal distribution of air temperature in Yunnan,the law of longitudinal distribution of air temperature is obvious and the spatial distribution is very zonally asymmetry;(2)under the effect .

结果表明：(1)纵向岭谷地形的"阻隔—通道"作用，使云南温度的纬向分布规律被破坏，经向分布规律比较明显，空间分布极不均匀；(2)纵向岭谷作用下云南热量地域分布差异显著，南部热量丰富，北部欠缺，西部比东部丰富，河谷地区热量最丰富，滇西北及山区热量最贫乏；(3)6、7月热量最丰沛，1月最为贫乏，春季热量好于秋季；(4)近30 a云南年平均气温有明显的上升趋势，存在明显的7 a、11 a、18 a周期振荡；(5)云南年平均气温具有大范围位相一致的变化趋势及东部冷与西部暖的变化类型。

The structure measurement indicates that only a small amount of Bi3+ ions can not enter the A-site of La2/3Ca1/3MnO3 lattice. Because of the low melting behavior of bismuth oxide, the superfluous Bi will segregate as insulating bismuth oxides and bismuthate. Because of the segregation of Bi, the surface of the main phase has different ferromagnetic property from that of the core, namely the magnetic inhomogeneity of the samples is enhanced, which results in the broader ferromagnetism-paramagnetism transition and magnetoresistance plateaus in samples with the high Bi content.

结构测试表明Bi并不能进入La2/3Ca1/3MnO3的晶格锰位，由于A位元素的过量和铋氧化物的低熔点特性，烧结过程中Bi元素析出形成了绝缘性的第二相；并且Bi的析出导致样品主相的表面存在与主相体心磁性质不同的铁磁相，即样品的磁不均匀性增强，使得高Bi含量的样品表现出宽的铁磁-顺磁转变和磁电阻平台效应。

By thermodynamically and dynamically calculating and analysing ,a new growth mechanism of spherical graphite has been proposed ,that is,the spherical graphite does not grow inwardly,but grow outwardly and when spherical graphite grow outwardly carbon atoms come into and fill-up the entocoele of spherical graphite by the diffusing way.

通过对石墨球最终表面的形态进行分析，可以获得气泡的表面并不是石墨球的最终表面，石墨球表面主要由于受到石墨球表面各微晶长大速度不均匀性、铁水中的三大起伏、微量元素与碳原子的竟相吸附、由于浓度梯度和温度梯度所引起铁水的对流等各种因素的综合影响结果使其表面成为凹凸起伏的形状

Secondly, the paper carries on the destruction processes and the stress distribution situation numerical simulation of the concrete three point bending specimen with bias crack under static load function,, and analyze specimen crack expansion and the destruction mechanism, obtain the reason that the crack expanding flectional way is because the material nonuniformity, in the same time, from the specimen destruction process chart we can see that the crack bias degree has some influence on the crack expansion way.

其次论文对含偏置裂纹的混凝土三点弯曲试件在静态载荷作用下的破坏过程和应力分布情况进行了数值模拟，并对试件的裂纹扩展和破坏机理进行了分析，得出裂纹扩展的曲折性是由于材料不均匀性所引起的，同时从试件的破坏过程图中可以看出，裂纹的偏置程度对裂纹的扩展路径有一定的影响。

The results indicated that (1) the 147Pm, 141Ce and 147Nd had strong adsorptivity in soil, so they were hard to transfer and easily accumulated in soil or sediment;(2) all the organisms (5 aquaties and 4 eatable plants) tested showed apparent 147Pm concentrating capabilities;(3)the residues of 147Pm, 141Ce and 147Nd were unevenly distributed in the animal's viscera and tissues, higher residues were found in bone, marrow, eye, brain, heart, adipose and testis, showing selective accumulation;(4) with intraperitioneal dosing of Nd or Ce 200mg ·kg -1 apparent inhibition to gonadial hormone secretion in mice was found and with 200 and 800mg·-1 of Ce added in feed, the malformation rate of spematozoon showed higher.

综合研究结果表明： 14 7Pm、14 1Ce和14 7Nd在土壤中具有强的吸附性，而且难以迁移，易于在土壤和底泥中积累；( 2 )供试的 5种水生生物、4种陆生食用植物对14 7Pm均具有明显的富集性；( 3) 14 7Pm、14 1Ce、14 7Nd在动物体内脏器和组织间呈不均匀分布，在骨骼、骨髓、眼、大脑、心脏、脂肪和睾丸中残留量较高，表现了明显的选择性蓄积；( 4 )一次性腹腔注射2 0 0mg·kg-1的Ce和Nd对小鼠性腺激素的分泌有明显的抑制作用，以 2 0 0和80 0mg·-1的Ce随饲料摄入对雄性小鼠精子畸形率明显升高。

These concrete worksare the following:1, a new heterogonous SHS model had been proposed, which first included all the relativematerials characters, such as reactants particle sizes, changeable heat-conductivity and massdiffusion during SHS and so on, and its chemical reaction characters, initial combustion status.This new model made a more precise prediction about the SHS combustion way and itsTechnological characters possible.2, with the heterogonous SHS model, lots of combustion way had been imitated by changesystems relative factors and the rule of the combustion way change had also been studied,chemical reaction in these systems was controlled by a single mechanism.

在该模型中，首次将体系的微观不均匀特性、体系的基本物性及燃烧过程中的化学反应机理与整体燃烧动力学行为联系在一起，从而为更加准确地预测和控制SHS体系的燃烧行为，优化SHS的工艺过程奠定了理论基础。2、采用非均质燃烧模型，通过对相关参数的改变，模拟SHS燃烧过程中的各种燃烧行为，并研究了燃烧行为变化的规律。

The results show that the optimal value of CoCl2 concentration is 0.2 mol/L and the maximum adsorbed amount is 19.674 mg/g onto this adsorbent. The adsorption capacity of phosphine onto CoCl2-modified ACF decreases with the increase of temperatures. The maximum absorbed amounts are 19.674 mg/g at 298 K, 13.537 mg/g at 313 K and 11.087 mg/g at 328 K, respectively. It is found that the Freundlich equation is more suitable for the description of phosphine adsorption process than the Langmuir equation. The isosteric heat of adsorption decreases with the increase of the surface loading on CoCl2-modified ACF, which means that CoCl2-modified ACF adsorbent has an energetically heterogeneous surface. Meanwhile, adsorptive phosphine removal performance may be a dominant of physical adsorption when the heat of adsorption is 16-24 kJ/mol, the CoCl2-modified ACF adsorbent will be one of the candidates for tail gas purification of airtight calcium-carbide furnace and recycle of phosphine.

研究结果表明：浸渍液浓度最佳值为0.2 mol/L，此改性ACF对PH3的饱和吸附量为19.674 mg/g；PH3在CoCl2改性ACF上的吸附量随温度升高而迅速降低，在298，313和328 K时PH3的饱和吸附量分别为19.674，13.537和11.087 mg/g；Freundlich吸附等温方程较好地模拟了PH3在改性ACF上的等温吸附；PH3气体在改性ACF上的等量吸附热随吸附量的增大而减小，表明改性ACF吸附剂表面能量的不均匀性；吸附热在16~24 kJ/mol范围内，过程为物理吸附，有利于密闭电石炉尾气的净化。

Result Biphasic electrical field pulse extended the APD longer than that with monophasic one.

结果 双相电场脉冲比单相脉冲更多地扩展细胞的动作电位时程；不同强度的双相波电场脉冲，对动作电位时程的扩展能力非常相近，而不同强度的单相波对动作电位的扩展能力差别很大，电击后动作电位时程空间分布不均匀；动作电位的扩展主要取决于脉冲强度的峰值，和脉冲持续时间关系不大。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。