不均匀的

The content of carbon and oxygen in the spot is respectively 6% higher than that in the normal coating,but the content of zinc and chromium belonging to the inorganic component is undifferentiated with that in the normal coating.It is concluded that organic resin is inhomogenously dispersed,which causes spot defects in the chromate-containing coating.

含铬绝缘涂层中斑点的C、O元素含量均比正常涂层高6%，而无机组分元素Zn、Cr含量与正常涂层无明显差别，研究表明，斑点是由于有机树脂分散不均匀所造成的。

Field observations showed that there are two major causes to shield tunnel during ground shaking: earthquake wave propagation and differential subsidence due to earthquake.

一是盾构法隧道结构在地震行波作用下的动力响应分析与抗震设计，二是盾构法隧道在不均匀震陷下的纵向受力研究与抗震设计。

Which guide pulley, a small guide pulley can rotate separately around the shaft, to overcome as a result of the tail left and right edge 2 edge uneven tension caused by stretching of the tape 2 side is different from the phenomenon caused by the sliding skirts.

其中大导轮、小导轮可以分别单独绕轴旋转，能克服由于机尾左、右2边张紧力不均匀造成的胶带2边伸展不同，引起的裙边滑动现象。

Second, the main micro-pathological changes of haemocyte showed that there was an abnormal distribution of hemocytes in haemolymph smear from diseased shrimps.

显微病理变化主要表现为血涂片中血细胞明显减少且分布不均匀，破损或解体的细胞增多，呈典型的溶血状态。3。

The titanium alloy workpiece applied in aeronautic industry has a large deformation on head during forging process.

某钛合金零件是应用于航空工业的重要部件，在锻造过程中由于锻件头部变形较大，整体变形不均匀，如果模具尺寸设计不当，很容易引起锻造缺陷的产生。

The results show that the friction between hoop cable and joint will cause tension redistribution in hoop and radial cable of structure,led to uneven force distribution of the same hoop cable,increase displacement of some joints and axial stress of some bars in the lattice shell, and static properties of the structure will be obviously affected,but the dynamic and stability characteristic almost will not.

计算结果表明，环索与节点间的摩擦会导致结构环索及斜索张力重分布，致使同圈索力分布不均匀，使部分网壳杆件轴向应力和节点位移增大，对结构的静力性能影响最大，而对动力和稳定性能基本没有影响。

The tests showed that the tension of each hoop cable and radial cable distributed unevenly under various working conditions,because of the friction between hoop cable and joints.Compared with the traditional joints,using new joints in structure could make the friction between hoop cable and joints reduce obviously,and friction loss on hoop cable at joints was small.

试验表明，由于环索与节点间存在摩擦，使得各工况下结构各圈环索和斜索张力分布不均匀；与传统节点相比，采用新型节点的结构环索与节点间的摩擦大幅降低，环索预应力损失较小，预应力传递效率更高。

The stiffness effect of the infill walls can make the soft storey effect occur in the infilled frames.

要避免因填充墙不均匀分布引起的薄弱层效应，最有效办法就是控制结构在薄弱层附近的侧移刚度比。

Large diameter shaft for safety is connected to the disc close to the bearings to absorb loads with taper pin and key to allow for differential expansion due to temperature.

大直径阀轴用于安全连接靠近轴承的阀瓣，并与锥形销和键一起吸收负荷，因此能够承受由于温度造成的不均匀膨胀。

SEM analysis shows that after inoculater Si-Fe is added, the distribution of Si is heterogeneous which makes low temperature graphitization of the malleable cast iron easy.

扫描电镜分析表明，加Si-Fe孕育后，由于Si分布的不均匀使得可锻铸铁的低温石墨化过程易于实现。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。