不均匀的

In one side, the asymmetry of flow beget vortex and the separation of airflow which is the cause of pressure losses.

首先流动的不均匀性，一方面产生涡流和气流分离现象，引起流动阻力的增加；另一方面，造成温度分布的不均匀。

The layers of rocks are not laid evenly, as a bricklayer would build a wall.

而岩层并不像建筑工人建的墙一样均匀地平整铺开，相反的，岩层构成的地壳也往往是不均匀且不是完美平衡的。

Through the research, we found that the appropriate readjustment India ore and the Yangchun ore allocated proportion, uses the iron material match level 4 to carry on sinter under the unchanged iron material and craft condition, produces the much calcium ferrite and fayalite, obtains the melting corrosion structure and the granular structure as primarily sinter which may enhance the strength.

凡在烧结时能产生较多的液相，冷却时不是形成结晶较差的玻璃质，而是形成充分结晶的针状或树枝状、棒状铁酸钙；磁铁矿不是以块状孤立存在，而是被粘结相交织固结成熔蚀结构、粒状结构或共晶结构；气孔较少，且分布均匀；粒度较细；组织结构均匀的烧结矿均能提高质量。

Of the constructed uniform color space is not so good in large color scopesbecause the uniform color space is deduced using small color difference data.

目前构建的均匀色表颜色空间在大范围上的均匀性仍有不理想的地方，这主要是由于均匀色表颜色空间是用小色差数据推导得到的。

CT images of the 6 UAs showed homogenous and low density in comparison with muscles. Of the 6 UAs, 2 (33%) were lobulate, 4 (67%) were regularly round or oval; 1 (17%) had bone septa, 2 (33%) had root resorption of the neighboring teeth, 3 (50%) had cortical perforation. All UAs showed well-circumscribed margins without soft tissue masses. Three UAs were examined by enhanced studies and showed mild to moderate enhancement of the wall. Of the 5 MAs, 3 (60%) showed low to intermediate density as compared with muscles, 2 (40%) showed homogenous and intermediate density; 3 (60%) had bone septa; 3 (60%) showed root resorption or destruction of the neighboring teeth. All 5 MAs were lobulate with cortical perforation, soft tissue masses, and ill-defined margins. All 3 MA5 examined by enhanced studies showed strong enhancement. CONCLUSIONS: SMAs are usually seen in middle-aged patients.

UA病变平扫时与肌肉相比内部都呈均匀低密度，其中4例(67%)呈较规整的圆形或椭圆形，2例(33%)呈分叶状，3例(50%)局部骨皮质有缺损，但未见软组织肿块形成，l例(17%)见不全骨性分隔，2例(33%)邻近牙根有吸收，行增强扫描的3例囊壁均呈轻中度的强化。5例MA的病灶都呈分叶状，且骨皮质均被穿破并有软组织肿块形成，边界不清，其中3例(60%)平扫时与肌肉相比呈等低混杂密度，2例(40%)呈较均匀等密度，3例(60%)可见不全的骨性分隔，3例(60%)见牙根的吸收或破坏，行增强扫描的3例都呈明显强化。

The method of eliminating misproportion of gray level in different surface direction of the object is proposed.

图像中由于被摄物体表面法线方向不同和反射率不同将造成所摄影像灰度的不均匀，本文采用背景图像和编码图像两幅图像相除运算的方法基本消除了灰度不均匀现象。

The plant species diversity of 9 associations in the Oxytropis coerulea community of mount Wutai was studied by using richness index, Simpson index, Shannon-Weiner index and evenness index, respectively. The results indicated that: The quantity of populations and species in the community have obvious unevenness character, which leads to variation of λ. index and H' index among different associations. R1 and H' increase firstly, and then decline slowly with the increase of elevation, which reach peak value at 2100 while E1 index waves steadily with elevation change.

应用丰富度指数(R1)、Simpson指数、Shannon-Weiner指数和均匀度指数(E1)研究了9个群丛的植物种多样性，结果表明：种群数量及其种群内个体数量具有明显不均匀性，进而导致λ指数和H'指数在不同群丛间的变化，R1、H'指数随海拔高度增加表现为先上升而后缓慢下降，在海拔2100m处达峰值，E1指数则随海拔变化呈现不稳定波动。

In the SAWH model, the watershed is divided into model computation units according to topograph, and the MCU is then partitioned to several sub-regions according to land use, the heterogeneity of soil hydraulic conductivity and micro topograph is descriped by propobility density function and incorporated into the upscaled equations.

模型中流域下垫面特性的宏观不均匀性通过流域划分和模型计算单元内分区进行考虑，土壤饱和导水率和地形的微观不均匀性通过概率密度函数进行描述。

The numerical results become visible and vivid with software TECPLOT. And the data is processed to get temperature coefficient of ununiformity, velocity coefficient ununiformity and air diffusion performance index.

求得工作区域的速度不均匀系数、温度不均匀系数以及空气分布特性指标，为车室内气流组织分布的优化设计提供依据。

Based on the efficient approach developed above, cases of foundationinhomogeneity with stiffness varying according to an exponential function along the radialdirection, and cases of foundation inhomogeneity with stiffness discontinuity and with weakinterlayer strata on the earthquake response of concrete arch dams as well as gravity damswere analyzed. It is found that taking into account the effect of foundation inhomegeneity forthe earthquake safety assessment of concrete arch and gravity dams has great significance.

在以上理论的基础上，本文充分利用比例边界有限元法能够模拟非均匀无限域的优点，合理地提出了重力坝、拱坝的非均匀无限地基模型，分别研究了地基材料弹性模量沿深度按指数变化的无限不均匀地基和地基中存在断层或软弱夹层时对重力坝和拱坝的地震响应影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷