不均匀

According to the heterogeneous migmatite and granite of South and North Dabie Blocks, and the formula △h=h which was inferred in this paper, the melting of metamorphio rock might make NB uplift about 4. 4km, but SB only about 1. 9km. Therefore, the difference of melting degree of metamorphic rocks of NB and SB led to the volume different, and this could be one of the reasons of different uplift of NB and SB.

根据南、北大别地块混合岩、花岗岩分布不均匀的特点和本文推导的公式Δh=h(〓-1)估算表明，变质岩的熔融可使北大别地块隆升幅度达4.4km，而南大别隆升幅度仅为1.9km，因此，南、北大别变质岩熔融程度差异所引起体积变化的不同，可能是南、北大别地块差异隆升的原因之一。

Is the brightness of the so-called non-uniform brightness display with a minimum brightness of the point of maximum brightness ratio.

所谓亮度不均匀性就是显示器最低亮度的点与最高亮度的点的亮度比值。

The highest conversion efficiency of DSSC is 4.8%. Mixing Ag-island and Degussa-P25 directly could avoid the agglomeration, and increases the short current. But "Uniform" is a problem of Mixing. The conversion efficiency of DSSC is 4.0%.

以添加直接还原之银粉制作阳极，虽然可避免无电镀法镀银时之粉末团聚现象，因此能增进短路电流值并提高光电转换效率，但是会造成银粉混合不均匀而无法进一步探讨，光电转换效率最高可达4.0%。

The results showed that the biomass of every station was distributed inhomogeneously, the polychaeta on biomass was increased remarkably, and the inhabiting density of polychaeta and molluscan were absolutely advantage species.

结果表明，各站位生物量分布不均匀，生物种类上多毛类显著增多，多毛类和软体动物的栖息密度为绝对的优势种类。

Owing to the drawbacks of analytical shimming, this paper puts forward the concept of passive numerical shimming for searching a method of compensating Bz'easily to a high level and with a low cost. Based on the magnetic field caused by a magnetic moment, the distribution of moments in a superconducting NMR imaging megnet can be determined through some pseudoinversion algorithm directly from Bz'. The moments are used to compensate Bz'.

无源数值匀场的出发点直接是不均匀磁场的磁场偏差B〓本身；无源数值匀场的基础为磁性材料的磁矩所产生的磁场；由已知B〓，通过某种逆运算，确定磁性材料的磁矩在主磁体中的分布，实施此分布，以磁性材料的磁矩所产生的磁场直接对B〓进行补偿——这便是本文提出的无源数值匀场的概念。

Mottle are caused by poor ink or uneven absorption characteristics in the paper.

是由于油墨品质差，纸张具不均匀的吸收性所引至。

Mottle: Spotty or uneven ink application, usually most easily seen and most pronounced in large solid areas.

墨斑：油墨分布不均匀而出现的斑点，通常在大实地的地方，特别显著。

It is good at both high resistance and low resistance area of debris flows. It is good consistent for the measuring velocity of otherwise field observation data of debris flow and viscous mudflow by this empirical equation.

由一系列野外观测资料得到的由泥石流不均匀系数、泥石流运动底部纵比降和水力半径计算的粘性泥石流运动平均速度经验公式，能适应各种类型的泥石流沟，与其它系列的观测资料对比有很好的一致性，与粘性泥流的观测资料对比也很接近。

The types of karst hazards involve uneven subsidence, fissure, landslide, collapse, mudflow and cave-in.

岩溶地质灾害的形式包括地面不均匀沉降、地裂缝、滑坡、崩塌、泥石流和地面塌陷。

By a series field observation data, an empirical equation of mean velocity of viscous debris flow was got. The velocity calculated by the asymmetric coefficients, bottom slope and hydraulic radius of flow. It is good at both high resistance and low resistance area of debris flows. It is good consistent for the measuring velocity of otherwise field observation data of debris flow and viscous mudflow by this empirical equation.

由一系列野外观测资料得到的由泥石流不均匀系数、泥石流运动底部纵比降和水力半径计算的粘性泥石流运动平均速度经验公式，能适应各种类型的泥石流沟，与其它系列的观测资料对比有很好的一致性，与粘性泥流的观测资料对比也很接近。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。