不均一

Mrnas: these provide protein coding information to ribosome. some snrnas: these function in a variety of nuclear processes, including rna splicing and processing. it is very sensitive to inhibition by -amanitin.

rna聚合酶ⅱ催化合成 mrna的前体核内不均一rna以及核内小分子rna.mrnas是核糖体翻译蛋白质的模板；核内小分子rna参与了核内的多种加工过程，包括rna的剪切加工。rna聚合酶ⅱ对α-鹅膏蕈碱高度敏感。

In the steel-steel pressure area, if the paper has a pathwaywas of plaqueand, the pressure is anisotropism.

在钢-钢压区，如果纸页中有高低不平的斑块，压力就不均一。

The whole history of coalification...

整个聚煤历史表明由于地壳运动不均一、沉降幅度不同等因素影响了沉积环境，从而使聚煤作用发生空间方面迁移的现象，而气候影响则为次要的因素。

The hiberarchy of sclerenchyma cell wall of BM-rice leaf was not obvious by the observation of TEM.

3通过透射电镜观察，脆性突变水稻的细胞和细胞壁结构也有较大变化：叶片厚壁组织细胞细胞壁分层不明显；茎杆薄壁组织细胞形状不规则，大小不均一；根薄壁组织细胞细胞壁表面凹凸不平，形体膨松胀大。

The observation under microscope, the analysis of Au. Ag. Cu. Fe. As content by electron probe and the micrograph of gold grains, confirm that placer gold are natural Au-Ag alloys. The structure and chemical compositions of verge and interior of gold grains differ significantly for large grains but little for small grains and those which intergrow with guartz and limonite.

镜下观察、电子探针分析(Au、Ag、Cu、Fe、As含量)及显微照相等研究，证实了砂金是天然Au-Ag合金，其边部与内部的结构、成分具有不均一性，这在中粗粒金中表现尤为明显，而细粒金及带连生体的金常常不具备这一特点。

For example, a U.S. product manufacturer of chondroitin sulfate recently tested and approved raw material preshipment samples from China, yet when the lot was received,$250,000 of it was found to have variable quality and was not useable.

比如最近一个美国一个硫酸软骨素生产商对来自中国的原料药样品进行分析，结果表明这批货中有价值$250000的货物，因质量不均一而不能使用。

Along with horizon development well to implement, some problem became more and more gravity, such as sandbody'scale and sandbody'boundary was uncertainty and layer pressure was uneqilibrium for different well area development degree is not community. These taked a few difficulty of comprehensive evaluaterating, deploying horizon development well, adjusting well trackway for the gas field, and it might take any geologic risk.

随着该气田水平开发井的逐步实施，其含气砂体规模及砂体边界的不确定性以及由于各井块开发程度的不均一性而导致的地层压力不均衡等地质难题都日益显现出来，这些都给该气田的全面评价、水平开发井部署和井轨迹的调整带来困难，并可能引起更大的勘探开发风险。

For Southwestern Margin of Aqikekule Lake ophiolite, their field geological, petrological, minerological, petrochemical and geochemical characteristics show that:① it outcropped as tectonic slices along the near west-to-east strike Kunzhong fault and is composed of metamorphic perodotties, cumulates and volcanic rocks, in which, chromites are distributed in the upper part of metamorphic peridotites as pods, or in the lower part of cumulates as near-strata;② metamorphic peridotites include serpentinites, chromite-bearing serpentinites, chlorite-epidote schists and chromitites, of which, chromitites have nodular and orbicular structure, and cumulates include pyroxenits, serpentinites, chromite-bearing serpentinites, chromites and metamorphically mafic rocks and only basalts are seen in volcanic rocks;③ Cr# of chromites suggest that they formed in the SSZ and Al〓O〓 and TiO〓 of metamorphic peridotites also suggest SSZ environment;④ metamorphic peridotites have V type and enriched LREE patterns, cumulates have from strongly depleted LREE, flat REE to enriched LREE patterns with universally striking positive Eu anomalies and basalts show flat REE or slight enriched LREE patterns with no Eu anomalies;⑤ trace element and Sm-Nd isotope characteristics of metamorphic peridotites imply their strikingly heterogeneous mantle character ε〓(t+4.39～+26.20 and later Nb, Ta fertilization;⑥ trace element characteristics of basalts and their tectonic diagrams show they probably formed in the rifted island arc or back-arc basin environment.

对阿其克库勒湖西南缘蛇绿岩，野外地质、岩石学、矿物学、岩石化学以及地球化学等特征表明：①该蛇绿岩以近东西向、沿昆中断裂呈构造岩片出露，由变质橄榄岩、堆晶岩和火山岩三个单元组成，其中见铬铁岩呈豆荚状产于变质橄榄岩的上部，或呈似层状产于堆晶岩的下部；②变质橄榄岩包括蛇纹岩、含铬铁矿蛇纹岩、绿帘绿泥片岩和铬铁岩等类型，其中，豆荚状铬铁矿具有结核状构造和球状构造，堆晶岩包括辉石岩、蛇纹岩、含铬铁矿蛇纹岩、铬铁岩和变质基性岩等类型，火山岩仅见玄武岩；③铬铁矿的Cr#表明其形成在俯冲带，变质橄榄岩的Al〓O〓和TiO〓成分也指示了SSZ环境；④变质橄榄岩的稀土配分型式见V型和LREE富集型两种型式，堆晶岩表现出从LREE强烈亏损、REE平坦分布到LREE富集的配分特征，并且普遍具有醒目的正Eu异常，玄武岩的稀土配分型式表现为平坦型或LREE略富集，无Eu异常；⑤变质橄榄岩的微量元素及Sm-Nd同位素特征指示了其地幔的显著不均一性ε〓(t为+4.39～+26.20以及Nb、Ta在后期的富集；⑥玄武岩的微量元素特征及构造图解表明其可能形成在裂谷岛弧或不成熟的弧后盆地环境。

Conclusions— The most powerful histological predictor of stent thrombosis was endothelial coverage. The best morphometric predictor of LST was the ratio of uncovered to total stent struts. Heterogeneity of healing is a common finding in drug-eluting stents with evidence of LST and demonstrates the importance of incomplete healing of the stented segment in the pathophysiology of LST.

支架内血栓的最强的组织学预测因子是支架的内皮覆盖程度；最佳的LST形态学预测因子为未被内皮覆盖支架丝与总的支架丝的比值；内皮修复的不均一性在置入DES后发生LST的患者中是常见的，证明了支架节段内内皮覆盖不全在LST病理生理机制中的重要性。

Conclusions— The most powerful histological predictor of stent thrombosis was endothelial coerage. The best morphometric predictor of LST was the ratio of uncoered to total stent struts. Heterogeneity of healing is a common finding in drug-eluting stents with eidence of LST and demonstrates the importance of incomplete healing of the stented segment in the pathophysiology of LST.

支架内血栓的最强的组织学预测因子是支架的内皮覆盖程度；最佳的LST形态学预测因子为未被内皮覆盖支架丝与总的支架丝的比值；内皮修复的不均一性在置入DES后发生LST的患者中是常见的，证明了支架节段内内皮覆盖不全在LST病理生理机制中的重要性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐