不在者
- 与 不在者 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Here we show that, by contrast, randomizing the structure of dispersal networks in a model of predators and prey tends to favour asynchrony and prolonged transient dynamics, with resulting effects on the amplitudes of population fluctuations.
Matthew Holland 和 Alan Hastings利用一个数值模型发现,集中关注在生态学上具有相关性的相互作用(即关注相互作用较强的小型生态系统),将有可能模拟有利于捕食者与猎物的周期不同步、瞬间动态延长的生态系统,正如生态学家在自然界所观察到的那样。
-
But still i''m havin memories Of high speed when the cops crashed, As i laughed Pushin the gas when my Glocks blast We was young and we was dumb but we had heart In the dark, where we survived through the bad parts Many dreams is what i had, and plenty wishes, No hesitation in extermination of these snitches And these bitches, they still continue to persue me A couple o'' movies, Now the whole world is tryin to screw me Even the cops tried to sue me So what can I do, but stay true, Sippin 22''s of brew And now the media is trying to test me, Got the press asking questions, tryin'' to stress me Misery is all I see, thats my mind state My history with the police Would shake the crimerate My main man had two strikes slipped, Got arrested and flipped, He screamed "Thug Life!"
但是,我仍记得那些警察撞车时的疯狂速度。当我的格洛克响起冲击着汽油,我笑了,我们那时年幼笨拙,但我们有心。我们在黑暗中度过了艰难岁月,许多梦想是我曾经拥有的,还有许多愿望。要灭绝这些告密者,我没有一丝犹豫。这些贱人,他们仍不放过我。像一些电影情节,如今全世界都要置我于死地,甚至警察也试过起诉我。因此,我别无他法,只能保持真诚的心。啜饮着陈年好酒。如今媒体要考验我,新闻界不断问问题,不遗余力要加压于我。我眼前全是痛苦,那是我的精神状态。我和警察以前的过节,将会动摇the crimerate 。我的一个重要的人栽在两次罢工中,被拘捕,扣上了手铐。他大叫,生活太恶心了!
-
A good point of departure for doing so would be to develop a conscious awareness that there is something incompatible between translation and logic, that to translate is, in a sense, to subvert logic's totalizing claim as the one and only legitimate mode of thinking, and that in the resistance to such a claim, one finds no less than a condition of possibility for the practice of translation.
在这种思想背景下,翻译研究有必要有针对性地探讨逻辑问题。实际上,翻译历来都在拒斥逻辑的大一统作用。不这样,它存在者的地位早就岌岌可危了。
-
Information law is made to regulate information activities, as information activities are different from other kinds of activities of man, ie, they are wide-ranging, world-widespread and varied and much uneasier to be regulated, it is required that the information law embody information ethical value to make information law have good effect on information activities. To embody information ethical value these three asp ects are necessary : first, information law has a information ethical purpose ,ie, a pur
信息法对信息活动进行调整,由于信息活动具有与传统的其他活动所不同的广泛性、跨地域性、丰富性以及快速变化性的特征,因此,传统法律难以对信息活动进行有效调整,而信息法要能对信息活动进行正确而有效的调整,就必须合理地奠定信息法的伦理基础:信息法首先要确立正确的伦理目的,即保障公民的信息权利和信息社会的有序发展;其次,信息法要体现基础的信息伦理价值,即维护信息传播自由、信息主体平等以及信息活动公正的信息伦理价值,并以实现这些价值为目标;最后,信息法在动态的实施过程中要保持价值不偏离,就要在立法者的信息伦理尺度
-
In the U.S. not ever dog born from a breeder gets kennel name in it's name.
在美国,不曾经从一个养育者出生的狗在它里面拿狗舍命名是名字。
-
An unusual animal inspires the name for this quirky arcade-style shooter! The action in Platypus unfolds in classic, side-scrolling style, as you pilot a duck-billed ship and destroy everything in your path.
一种不平常的动物为这名诡诈的骑楼风格射击者鼓舞名字﹗在鸭嘴兽的那些行动在经典作品内展开,从上卷下边样式,当时你飞行员鸭子给船开帐单并且破坏你的道路所有东西。
-
To protect arrestees and police officers alike, judges and legislators want issues of probable cause to be fought out in court after the fact, not on the streets.
为了给与被捕人和警察同样的保护,法官和立法者希望是否有合理依据的问题留到事后在法庭上解决,而不是在街头。
-
And as to the whole cosmic, there is a same theory, we have many planets in cosmic, these planets will not obtain the survival independently, and they bear different responsibilities, which should be appointed and arranged by an integrated God----- holder and controller of more advanced culture and civilization----they just hide among these all factors ----including ourselves----in circles of equators of all time and space we have seen.
而就整个宇宙而言,也是这样,我们看到除了地球天体之外,还有许多的宇宙天体,这些天体也不能独立生存,也都有着在宇宙时空里不同的分工,而这些不同的分工,也是由一个统一的神-----更高级的文化文明的掌控者----指定和安排的,这些更高级的文化文明,他们就蕴藏在这些包括我们自己在内及我们所见到的诸时空诸轮回世道诸元素当中。
-
Immunosuppressants include cyclosporine, azathioprine and prednisone. Results: After transplantation, release of waist pain was most obvious; occurrence rate of haematuria decreased from 83.3%to 12.5%(P.01); hypertention did not change in 1 month but improved in 1 year (P.01); polycystic kidney size examined by B-ultrasound showed no difference and stayed in "steady" state.
结果:移植术后腰部胀痛症状改善最为明显;术前频发肉眼血尿者为83.3%,术后减为12.5%,相差非常显著(P.01);高血压在术后1个月内改善不明显,而在术后1年时改善非常明显(P.01);多囊肾B超测定值,术前与术后各期相比,大小无显著差异,呈现&稳定&状态。
-
Careless distillation in many a back woods still has caused it to blind the imbibers of "alternative" alcoholic drinks.
在一些偏远地区,蒸馏时不小心残留下的甲醇仍在导致饮用&替代&酒精饮料的贪杯者失明。
- 推荐网络例句
-
The split between the two groups can hardly be papered over.
这两个团体间的分歧难以掩饰。
-
This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.
这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。
-
The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.
聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力