不在者

Months, according to an official of the Indian Defense Ministry said that the history's first nuclear-powered submarine made a "No. chacra"(that is,"No. annihilate those who" with a displacement of about 5000 tons, submerged speed of 30 miles, containing members 100) will be July 26 in Andhra Pradesh, Vishakapatnam harbor sea trial, but shortly after India announced that the country's first nuclear-powered submarine made of the water time will be postponed until the end of July, but certainly no more than in August, it was measured degrees 10 years ago July 26, India and Pakistan in Kashmir's Kargil region of intense military conflicts took place, July 26 to choose the "No. chacra" into the water to the adjacent State the meaning of the demonstration is too obvious, so the option of delaying the launching of time - good time India did not directly dragged into the water on August 1, China's Army Day.

7月中，据印度国防部的一位官员透露，该国史上第一艘国产核动力潜艇"查克拉号"（即"歼敌者号"，排水量约5000吨，潜航速度30海里，载员100人）将在7月26日在安得拉邦的维沙卡帕特南海港进行海试，但不久，印度又宣布该国第一艘国产核动力潜艇的下水时间将推迟到7月底，但肯定不会超过8月，有人度测，10年前的7月26日，印度与巴基斯坦在克什米尔地区的卡尔吉尔发生激烈的军事冲突，选择7月26日让"查克拉号"下水向邻国示威的意思太过明显，所以才选择将下水时间拖后――好在印度没有将下水时间直接拖到8月1日，中国的八一建军节。

Postscript: Since writing this, I have been informed by an Italian speaker that "dire sulla bocca" is not a common Italian phrase, as I incorrectly suggested, and that he has never seen it anywhere but in the Turandot libretto.

后记：自从写了这篇文章以来，被一名意大利语者告知＂dire sulla bocca＂不属于普通的意大利语表达词组，这在以前可能我出现了暗示错误；他说这个词组其本人除了在图兰朵歌词中，竟再也未在别处遇到过。

Under these formulas, we can obviously find high salary system do increase corruption cost, especially preparation cost and punitive cost, give the other variants unchanged, it leads to the decrease of general amount of corruption. So high salary system do good to the formation of a clean politics, as to those potential corruption group, they may give up corruption deal as their requirement has been satisfied. At the same time, because of the increase of corruption cost, as the selfish humanism attribution, those officials who implement pubic power will carry on rational choice, and abandon corruption attempt.

在这些公式下，我们可以清楚地看到，高薪养廉在预备成本和处罚成本两方面提高了了腐败成本，在其它变量不变情况下将导致腐败数量减少，因而高薪制度对于养廉是有效，它以使一部分潜在腐败者因需求得到满足而放弃腐败，并且它还通过增加腐败成本来作用于私人群，使手握公权力人们在私本质作用下趋利避害而放弃腐败企图。

Captain Fannicot, a bold and impatient bourgeois, a sort of condottiere of the order of those whom we have just characterized, a fanatical and intractable governmentalist, could not resist the temptation to fire prematurely, and the ambition of capturing the barricade alone and unaided, that is to say, with his company. Exasperated by the successive apparition of the red flag and the old coat which he took for the black flag, he loudly blamed the generals and chiefs of the corps, who were holding council and did not think that the moment for the decisive assault had arrived, and who were allowing "the insurrection to fry in its own fat," to use the celebrated expression of one of them.

法尼各上尉是一个性情急躁和冒险的小市民，在维护秩序的队伍中他是一个类似雇佣兵那样的角色，这种人我们已描绘过他们的特性，他是个狂热而无法无天的政府至上主义者，他不能抑制冲动要提前开火，并有着由他带领连队单独取下街垒的野心，他在接连看到红旗后又见到把旧衣当作黑旗，这使他怒不可遏，于是破口大骂那些在开会的将军和军团长们，因为他们认为总攻的决定性时刻尚未到来，根据他们间的一句名言，那就是"让反抗者在他们自己的肉汁中煮熟吧"。

PRETTY RICKY LYRICS "Your Body" Yes sir Yes sir Yes sir Yes sir I got new shoes on the ride Rollin' down 95 And you can see in my eyes That I'm lookin for a cutiepie And we ain't gotta make love And we can just cuddle up But if she want me to beat it up Then dammit, I'll beat it up I don't know why, but the ladies call ol' baby blue the sticker They take me and rape me and make me they victim I lick em and freak 'em if they married I see ya If they look like wifey material, then I keep 'em Stuntin' through the city tryin' to find a lady who Beautiful, but she gotta have booty too Baby blue gonna let you do what you wanna do You can feel on it if you really want to Get a taste of the salami knock knock knock knock you down like a tsunami bust in you like atomi-ee I'mma ahead of my class gettin' head in the jag look in the duffle bag see benjamin heads on the cash I got new shoes on the ride Rollin' down 95 And you can see in my eyes That I'm lookin for a cutiepie And we ain't gotta make love And we can just cuddle up But if she want me to beat it up Then dammit, I'll beat it up Top down blue star tag Ol' master bear skin rugs in the jag Spectac with the bad chick in the back tryin ta beat it up like an Everlast punching bag hotter than a bisquick biscuit out the oven your baby mama go on missions to get this lovin we kissin and huggin she never pick her phone up You be lookin for her while we doin the grown up she complain when she catch back spasms, but she love when she get the back to back orgasms yes sir, the game is automatic, give it to 'em one time They come back like addicts.

漂亮祥歌词"你的身体"不错不错先生先生不错不错先生先生我有新鞋就骑滚动'下来95 ，你可以看到我的眼睛，我lookin 一cutiepie ，我们并不推荐做爱，大家只能偎，但如果她要我打起来，然后dammit ，我会打起来：我不知道为什么，但是各位请职的婴儿蓝的贴纸，他们带我和强奸我，使我对他们的受害者我舔EM和怪物'电磁如果他们结婚，我看亚若看起来好像wifey材料，钍恩，我保持'电磁stuntin '通过市tryin '找一位美丽，卜笔，她所推荐的战利品太婴儿蓝gonna让你做你想做的事，你可以感受到它如果你真的想要有品味的萨拉米敲叩敲你敲下来像李元簇纳米胸像你像原子- 41 i'mma提前班上极少'头军法看在达夫尔袋本杰明见首长的现金我有新鞋就骑滚动'下来95 ，你可以看到我的眼睛，我lookin一个cutiepie ，我们爱 1982推荐做爱，大家只能偎，但如果她想我会在它上升 dammit话，我会它击败了由上而下蓝星标签醇'师父紧皮肤地毯在军法萃取受检者与坏鸡的背部tryin电讯拍起来像一个everlast出气筒炎热比之二快速饼干出烤箱婴儿你妈妈去出差要想让这个lovin我们基辛和1001-1560她氮以往接她的电话了，你能lookin她虽然我们doin的长大，她抱怨，当她三曲线回痉挛，但她的爱，当她得到背靠背高潮不错先生， 77 饰物是自动的，它给予『电磁一次他们回来一样上瘾。

But against all such derivations there is the obvious objection, that the Pharisees, who had the moulding of the theological language, and who were in the habit of giving the hardest names to those who differed from them, would certainly not have bestowed a title implying encomium on a sect which, in principle and practices, stood so entirely outside, not only of their own views, but even of the Synagogue itself.

但是，对所有这些衍生有明显的反对，法利赛人，谁的造型的神学语言，以及谁在习惯让最困难的姓名者谁不同於他们，肯定不会有恩赐的标题暗示encomium节上，在原则和做法，所以完全站在外面，不仅自己的看法，但即使在犹太教堂本身。

It is true, in land that is common in England, or any other country, where there is plenty of people under government, who have money and commerce, no one can inclose or appropriate any part, without the consent of all his fellowcommoners; because this is left common by compact, i.e. by the law of the land, which is not to be violated.

确实，在英格兰所共有的土地上，或者在任何一个其他的国家，在政府之下有大量的臣民，他们拥有金钱并从事贸易，若没有其他共有者的同意，任何人都不能圈入或占用任何土地；因为这是由契约确定保留的共有土地，换句话说，由相关的土地法律确定，不可侵犯。

Visitation frequencies to some plant species were significantly different when they occurred in different communities. For example, no insects were observed to visit Rumex acetosa flowers, with an indistinctive perianth, in some communities, but high visitation frequencies were observed in others.

同一种植物在不同的群落背景中受访频率差异显著，如花被不甚显著的酸模在某些群落中未观察到访花者，在另一些群落中却有昆虫频繁访问。

Took my camera out to shoot pictures of the "bug", a Hainan next said,"This is not a bug, but a marine life "Limulus -- horseshoe crab, king crab , very common in the sea, even in the rice fields along the coast, often able to catch, usually a male and a female in pairs, now rarely seen here in Haikou, bought from a Lingao woman.

笔 者拿出相机给这个"虫子"拍照，这时旁边的一个海南大叔告诉笔者，这个不是什么虫子，而是海洋生物"鲎"。以前这种鲎在海里是很常见的，甚至在沿海的稻田里，也经常能抓到，而且鲎经常是一公一母在一起。现在海口这边很少见到有了，刚才那个小孩的母亲，是在一个临高妇女那买的这只鲎。

Go hence; good night; and here stands all your state: Either be gone before the watch be set, or by the break of day disguised from hence: Sojourn in Mantua; I'll find out your man, and he shall signify from time to time every good hap to you that chances here: Give me thy hand;'tis late: farewell; good night.

去吧，晚安！你的运命在此一举：你必须在巡逻者没有开始查缉以前脱身，否则就得在黎明时候化装逃走。你就在曼多亚安下身来；我可以找到你的仆人，倘使这儿有什么关于你的好消息，我会叫他随时通知你。把你的手给我。时候不早了，再会吧。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。