不在者

Individuals might commit excesses,but there is not only inthe sex a reverence for decorums and limits inherited and enhanced fromgeneration to generation,which many years of other life could not efface,but a native love,in Woman as Woman,of proportion,of"the simple art ofnot too much,"一a Greek moderation,which would create immediately arestraining party,the natural legislators and instructors of the rest,andwould gradually establish such rules as are needed to guard,withoutimpedin9,hfe.

愈来愈强的对礼仪和界限的敬畏，哪怕多年的另一种生活也无法将它消除；而且，在&女性的女人&身上，还有一种与生俱来的对&适可而止&这种朴素的处世之道的热爱--这种希腊式的&中庸之道&，会立刻产生制约的一方，成为其他人天然的立法者和其余人的教导者，而逐步建立起一些保护人民的生活，而不妨碍他们生活的法律来。

" In the past, media planners did not see divorcees as a market with disposable income, but now the amount of money women spend on themselves goes up after divorce," says Martin Raymond, editor of the bi - annual trends magazine Viewpoint.

&过去，媒介计划者不把离婚者看成是一个有可支配收入的市场，而今女人离婚后在她们自己身上的花费增加了。&一年两期的时尚杂志《观点》的编辑马丁·雷蒙说。

If the stereotype is really blatant then the motivation to disprove the stereotype kind of energises and leads them to work to disprove it.

女性谈判者也许能在主要谈判中取得更好成果，但却要付出其它代价。克赖表示，谈判者&不能认识到共同利益何在&。

Any lurkers and peepers are not welcome in our bbs.

在我们的BBS里任何潜水者和偷窥者都不受欢迎。

Any lurkers and peepers are not welcome in our bbs.

在我们bbs里潜水者和偷窥者不受欢迎。

Swami Rama , the founder of the Sadhana Mandir Ashram was born in the Himalayas and raised by his spiritual Master in the legendary caves of the yogis where countless generations of yogis have been trained and initiated into the deepest mysteries of the sacred science of yoga.

拉玛大师是成就法静修中心创始人。他出生于喜玛拉雅，由其心灵导师在瑜伽修炼者隐居的充满神奇传说的洞穴中培养长大。那里培育出了数不清的世世代代的瑜伽修炼者，探索深奥无穷的神圣的瑜伽科学。

The Tapper: Tappers are generally quieter than Crackers. But that doesn't make them any less annoying when they're tap-tap-tapping on their personal communication devices during meetings.

轻声敲键盘者：轻声敲键盘的人要比吱吱作响者安静，但是这也不会让他们更讨人喜欢，因为他们在开会期间不停地敲自己的通讯设备，不停地发出噪音。

Next day, inquire about one several cannon of night, stick out three fingers, three cannons of one night, I is distressed to feel the difficult to express sadness the second day for him, say" you are at the beginning direct to 300 not have to, spend cheat so and greatly and vigorously come anti- arrive tired oneself."

隔天，询问一尊一些夜晚的大炮，黏住出三根手指，一个夜晚的三尊大炮，我被苦恼感觉困难者为他表达悲哀第二天，说&你在初期者指向 300 不必须，这么花费欺骗而且非常而且精力充沛地受到的影响反到达疲累的自己&。

Time eliminate all the worries and strifes,because we are not what we are before.we are changing.neither the offender nor the offended are the same one.

1， 时间可以去除忧虑和争吵，因为我们大家都在改变，不再与从前一样。触犯者和被触犯者都已经不是从前的那个人了。

If, instead of asking who should be there, the question posed is what the Lords are for, most MPs will answer that the house should remain a place "of temporary rejecters and palpable alterers", as Walter Bagehot, an editor of The Economist, described it in the 19th century.

如果问题不是谁该问政上院，那就是上院究竟所为何事，多数下院议员的答案正如《经济学人》编辑沃特勒巴哥赫在19世纪所言，上院仍应保持&暂时的否决者和明显的转变者&这一角色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。