不在意的

Then I suddenly became hypersensitive to how people view me, picked up on small, perhaps non-existent reactions.

然后我突然变得敏感了起来，十分在意别人对自己外表的细微的或者根本不存在的反应。

Everyone is unique in one's own way heihei~ my kind fun might not be yours; whatever you mind so much, maybe I just don't it's a big deal, right....

我觉得有趣的，你可能不觉得；同样的，你在意的，我可能觉得这有什麼大不了的啊。。。

The decades of mining left the once-lush interior a bleak moonscape of strange, grey coral spikes - all that is left once the phosphate-rich top soil is scooped out of the ground - but Nauruans did not care.

数十年的开采使得一度苍翠的内陆转而犹如荒凉的月球表面般怪异，灰色的珊瑚长而锐利–一旦蕴藏丰富磷肥的表土由地面上被铲走，剩下就是这些了–而诺鲁人却一点也不在意。

An idealized and often illicit form of love celebrated in the literature of the Middle Ages and the Renaissance in which a knight or courtier devotes himself to a noblewoman who is usually married and feigns indifference to preserve her reputation.

典雅爱情：中世纪和文艺复兴时期文学中赞颂的一种理想化的但又通常不正当的爱情形式，通常是一个骑士或侍从钟情一位已婚的、假装并不在意保护其名声的贵族妇女

Others told of signing and returning an evaluation form that had simply appeared in their mailbox, or complained about unknowledgeable supervisors, lack of feedback, and the absence

其他人谈到：他们签名或退回任意出现在信箱的评鉴表格；或者抱怨视导者的无知；缺乏回馈；和对任何评鉴的不在意。

The Secret Service didn't care for my attitude and the three amigos who came to my house said they would kill me if I were seen anywhere near their boss.

&秘密服务机构&不在意我的态度，来到我家的三位朋友说他们会杀了我如果我在他们的老板附近的任何地方被看到。

When taken personally,"my pain" can easily lead to burdensome feelings of responsibility and entanglement. When we see it as "the pain," it tends to be easier for us to remain disentangled and lighter.

比如说，当我们很在意自己而执取为&我的痛苦&的时候，很容易会引生责任和束缚等不必要的感受，而当我们只是单纯地视之为&痛苦&的时候，就比较容易保持轻松与解脱。

His customers are Chinese businessmen, a hardy, self-sufficient bunch who want clean rooms, a desk, a television and internet service and are not fussy about pools, minibars or any other fluff.

他的客人是中国的商务人士，他们实干，独立，只需要一间干净的房间，一张书桌，一台电视以及网络，而不在意有没有游泳池，迷你酒吧等花哨配件。

Sam was in his face the third quarter, nothing. Then an offensive charge on the young fella, T.J. and he slammed the ball or something and it was nothing. I already know I'm a target. I ain't worried about those cats. I just want our team to get treated fair. We're leading the league in techs, we say something – the slightest thing, a look, a wave or a sigh, whatever – it's a tech on any of us. Me,, Flip, whoever.

我不在意那些屁事，但是我希望我们队能得到公正的对待，我们现在在技犯方面领先全联盟，我们什么都没说---任何细微的动作：望一眼、轻轻的摇摆或叹息或是其他任何反应----都会带来一个T，不管是我还是戴斯、桑德斯。

However, the audience is largely oblivious to anachronisms and the park's managers have tapped into a hunger for a more tangible connection with the 5,000 years of history.

但是，观众基本上都不在意这种时间上的错误，而且公园的管理者也充分利用了人们的一种迫切心情--希望与中国5000年的历史有某种更有形的联系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷