不在意

"I couldn't help him buzzing," Scarlett shrugged negligently. I

"我没法不让他转呀，"思嘉毫不在意地耸了耸肩膀。

"I couldn't help him buzzing," Scarlett shrugged negligently.

"我没法不让他转呀，"思嘉毫不在意地耸了耸肩膀。

Not once today did he think about the fact that, according to Nahuel, Nessie will be fully matured in just six and a half years.

"我不是这个意思。根据Nahuel的话，Nessie会在六年半左右完全成熟，而Jacob一点儿都没有在意这个。"

An idealized and often illicit form of love celebrated in the literature of the Middle Ages and the Renaissance in which a knight or courtier devotes himself to a noblewoman who is usually married and feigns indifference to preserve her reputation.

典雅爱情：中世纪和文艺复兴时期文学中赞颂的一种理想化的但又通常不正当的爱情形式，通常是一个骑士或侍从钟情一位已婚的、假装并不在意保护其名声的贵族妇女

He asked, eyeing a loose thread on the edge of his cuff like he wasn't paying much attention to my answer.

他问，看着他的袖口边上一条开线，装作不是很在意我的回答的样子。

Never mind,Dad,he just said he didn't want to be in the pantheon.

别在意，爸，他只是说他不想加入神系。

I just don't see why we should give in to all the peer pressure.

我就是弄不明白我们干吗要那么在意别人的看法。

While a lot of guys enjoy stats, it seems like you prefer setting a pick or boxing someone out just as much as you like to score. Can you describe your mindset when you step on the court?

很多球员都很在意数据，但是貌似你比较喜欢卡位和挡拆而不是去得分，你能描述下你在球场上的思维吗？

And yet the quaintly patriotic, sentimental and sometimes moving celebratory routines taking place on Main Streets and in back gardens across the United States today will not, with few exceptions, be dampened by the storm clouds gathering overhead.

在美国各家后院及主干道上，经常有人搞别开生面感人肺腑的表演，以表达其爱国热情。除了极个别情况，如今大家伙都不会在意被头上聚集的乌云淋湿衣身。

As time went by, I started realizing that I shouldn't care what others thought of me.

随着时间的推移，我开始认识到，我不应该那么在意其他人的看法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。