不在工作的

To look upon my work as opportunity, to be seized with joy and made the most, and not as painful To remember that success lies within myself; in my own brain, my own ambition, my own courage and determination.

看待我的工作机会，将缴获的喜悦，并作了最，而不是痛苦要记住，成功的关键在于在自己；在自己的大脑，我自己的野心，我自己的勇气和决心。

But I did learn from an early age that if you write with a piece of paper under your hand that you don't smudge your work when writing with a messy biro or fountain pen!

但是，我没有学到从幼年开始，如果您写了一张纸在你的手，你不弄脏你的工作时写的混乱比罗或钢笔！

Bloodstain pattern analysis is important in criminal scene reconstruction.

但在实际的工作当中，由于人为或自然因素的破坏，使现场尤其是犯罪嫌疑人衣物上的血迹因难以发现或血迹形态不能识别而无法采取。

I worried that if I said too much I'd seem unprofessional, like I was blubbering about my personal problems, and it might open the door to questions about how I would be able to handle my job.

我担心，如果我说的太多，我可能就会显得不职业，好像我在哭诉我的个人问题一样，这可能会引发关于我是否能干好工作的质疑。

For we do not want to boast about work already done in

别人在他的界限以内所完成的工作，我们不会拿来夸口的。

Measurements of sensitivity showed that the films annealed at 500℃ had high ethanol sensitivity (67%), the sensitivity of butane is not high in the temperature around 225℃.

退火温度500℃的样品在工作温度225℃时，对乙醇有较高的灵敏度，灵敏度达67%，对丁烷的灵敏度不高。

When he was not working, he was in a local hotel playing card games for large amounts of money.

当他不工作的时候，他经常在一家当地的酒店里赌牌，赌博的金额也相当大。

As someone who works much of the time on the ground, I think the answer to that question must be categorically no.

对于那些大多数时间都工作在基层的人来说，我想，他们给出的回答确定无疑的是，不！

We will not be using ACE 2 or CBA, everything we do we will be doing in house as a team, for us this is what will work best for us.

我们不会为我们系统使用2或CBA联赛，我们所做的一切，我们将在内部做作为一个团队，这是为我们工作的最好的。

My wife, who is Chinese, likes to joke that I was a child laborer, which is partly true, since I had a part-time job in a restaurant when I was 12, which is below the minimum legal age.

我太太是中国人，她常常打趣说我当过童工。她说的倒也没错，因为我12岁的时候就在餐馆里打零工，当时还不到法定的工作年龄。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。