不在工作的

As full preparation leads to excellent performance, I'm so relieved and assured to end up the intense day with the big task well-completed .

短暂的逗留时间不到一天，飞抵成都后立马投入准备工作，住在豪华的酒店里，却没有时间来享受。

Even when I'm not working, I'm as likely as not to be foraging in the Web's info-thickets' reading and writing e-mails, scanning headlines and blog posts, watching videos and listening to podcasts, or just tripping from link to link to link.

即便不工作的时候，我也很可能是在网络的信息密林里觅食：阅读和撰写电子邮件，浏览新闻标题和博客，收听收看播客和网络视频，要么就是一个链接一个链接地瞎点瞎转悠。

If you can't get the trick to work, click on any empty space on desktop once to get focus on desktop itself.

如果你不能得到的伎俩工作，点击任何一个空洞的空间在桌面上，一旦获得重点放在桌面本身。

The damage of the pipes is accumulated in a long time, the leakage of elbows , tee joint T, even in the loop of tube union should be occurred after 3 to 5 years usage, but it's fatal to irrigation system.

同时如果喷灌使用者没有按照使用规范使用喷灌系统，将会管路摩擦损失急剧增加，产生的后果是：喷头达不到工作压力、管路水流动速度过高产生紊流而损坏管道，损坏管路的现象虽然是长时间积累的，但是有些球场在3～5年后发现弯头，三通等管件出现漏水，甚至在活套管接头处产生漏水，这对喷灌系统是致命的

Buy red sister yesterday in boiling network programs are critical due to the waist and not normal to strain, which affects the program recording a lot of friends like to buy red sister, showered on the boiling point DianHan, ask about network from the red sister bought, buy red sister in accept our interview to all, after all is good, thank you for the concern and support of his will, in the future work, more efforts since his return.

买红妹在沸点网络昨天的节目中被爆由于腰部扭伤而不能正常的继续节目的录制，这牵动了许多喜欢买红妹的朋友的心，大家纷纷向沸点网络发来电函，询问关于买红妹的身体情况，买红妹在接受我们采访之后向大家表示，自己现在的情况一切都好，很感谢大家对他的关心和支持，自己也会在日后的工作中更加的努力，以来回报大家对他的支持。

In the frigid zone, such as Heilongjiang, Jilin and the northern part of Inner Mongolia Autonomous Region, automatic stage recording platform can not be used to get telemetric data during the flood period of spring and early summer because of long winter and low temperature, which extremely decrease the effective application of automatic stage monitoring system.

在我国的黑龙江、吉林及内蒙古北部等高寒地区，冬季漫长，气温低，水位自记平台融通时间滞后河流开河日期达1~3个月以上，导致春汛或部分夏汛时间无法使用水文自动测报系统来自动采集水位遥测数据，不能真正满足水文为防汛抗旱工作服务的需要。

When I was in Dell, the deals that I conducted ranged more than 90 millions USD, and I came here for making the same scale of deals. I'm not playing!

我在巴西戴尔工作的时候，所处理的业务都是在9000万美元以上的，而我来中国就是为了做到这样的生意，我不是闹着玩的！

Not long ago Uriel Rone, a market researcher for the French advertising agency Publicis, told me: The French housewife is not used to disposable products.

不久前，乌列·罗，一个在法国公益广告代理公司工作的市场研究员告诉我说：法国的家庭主妇不习惯用一次性产品。

For example if you have been trained as a general nurse alone then you will not be able to apply for any of the other parts of the register even if the majority of your post registration/qualification experience in your home country has been in sick children nursing for example.

例如，你仅作为一个普通护士受过培训，即使你在你的国家有儿科的注册/工作经历，你也不能申请注册为其他护士。

She hopes the results of this poll will motivate businesses around the country to create more flexible employment options and commendations accommodations for working mothers, so they don't have to choose between job and family.

她希望调查结果能促使国内的公司能够为职业母亲提供更有时间弹性的就业以及住宿问题，使她们不需要在工作与家庭之间做出抉择。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。