不在工作的

Bull;Don't misrepresent your employment status by indicating "to present" on your resume.

bull；要如实说明你的就业状态，而不要在你的履历中不实地说自己"工作至今"。

Don"t misrepresent your employment status by indicating "to present on your resume.

要如实说明你的就业状态，而不要在你的履历中不实地说自己"工作至今"。

A mountie may work in the Headquarters building in Ottawa, sitting at a desk like any other clerk. He may pilot a patrol plane across the snow-deserts in the north, where it is impossible for any other sort of vehicle to go.

骑警可以和其他任何职员一样坐在渥太华的总部里工作，也可以驾着巡逻飞机飞旋在北部的积雪地带——任何其它的交通工具都不可能通行的地方。

Through immunocytochemistry study, we found that the α3 and/or α5 subunits of nicotinic acetylcholine receptor are predominantly expressed in the oxytocinergic neurons. Our finding is quite different from the conclusion of the British scholar Dr. Mason's work in 1980s. We also found in this study that, the α3 and/or α5 subunits of N-AChR can also be expressed on the axons of oxytocinergic neurons, and these immunoreactive axons could be seen projecting to the median eminence and further to the posterior end of neurohypophysis. In the hypothalamus of the 7-day postnatal pup rats, the expression patterns of α3 and/or α5 subunits of N-AChR are similar to that in adult rats.

我们用免疫组化的方法发现，α3和/或α5型烟碱型乙酰胆碱受体(Nicotinic acetylcholine receptor，N-AChR)亚单位在大鼠下丘脑OT能神经元中呈优势性的表达，这与上世纪八十年代英国学者Mason类似工作的结论不一致；而且我们还发现α3和/或α5型N-AChR亚单位还表达在OT能神经元的轴突，此阳性免疫反应的轴突一直延续到正中隆起和神经垂体的末端；在新生7天大鼠的下丘脑，α3和/或α5型N-AChR亚单位的分布类似成年鼠。

It is completely unreasonable to force the user to add nonproductive window-management tasks to this interaction.

在这样的交互中，强迫用户进行与工作无关的窗口管理任务完全不合理。

HIV is not transmitted by casual contact or even by the close nonsexual contact that occurs at work, school, or home.

在工作场所、学校或家里的平常接触甚或密切的非性接触都不会传播HIV。

As in the restorations of Packard's prairie and Wingate's Nonsuch Island, chaperone species were needed to assemble a coral but not to maintain it.

正如帕卡德的北美大草原以及温盖特的"楠萨奇岛"（Nonsuch Island [1]）的复原工作，珊瑚礁在组合的初始阶段，而不是在维护阶段，需要某些伴护性物种的帮助。

So, asking them to working out in nude may not be what they want.

因此，要求他们在裸鼠的工作可能不是他们想要的东西了。

He used the methods of calculus to solve the problem of planetary motion, the shape of the surface of a rotating fluid, the oblateness of the earth, the motion of a weight sliding on a cycloid, and many other problems discussed in his Principia Mathematica .

在其他的工作，他开发的一系列扩展的功能，包括分数，不合理的权力，显然，他理解的原则，泰勒级数。他没有公布所有这些发现，并在这个时候无穷小方法仍然被视为违规。

It was as if he preferred not to embarrass his guest in the odious task.

看起来他不想在他的客人做这件令人恼恨的工作时让他为难。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新