不在工作的

Even if unnecessary organization surgery were not as rampant in our institutions as unnecessary appendectomies, hysterectomies, and tonsillectomies are said to be in our hospitals, there would still be an organization crisis. Twenty years ago many managers had yet to learn that organization design and organization structure deserve attention, thinking, and hard work.

即使在我们的企业机构中，不必要的组织改革少于医院中不必要的阑尾切除手术、子宫切除手术和扁桃腺切除手术，可这依旧是企业危机。20年前，许多经理不得不学习值得注意、深思和努力工作的组织概念和组织构架。

I told him that we will keep him apprised of our progress and we agreed that we will talk again in the very near future.

我们会在不久的将来再好好谈谈（毕竟是在度假嘛，花太多时间谈工作是不合算的）。

When my boss is away, his work devolves on me.

经理不在时，他的工作归我负责。

Embezzled, God could not forgive me.

我在工作时欺诈贪污，神不会饶恕我的。

Boss:However, if you can be evicted, you can no longer in the United States, the work of the company.

老板：可是，如果你被驱逐，你就不能再在美国的公司里工作。

However, for those who were expatriated to China, most of the Taiwanese business people did not move their families across with them because the thing they worry about most was the education of their growing children, caused by factors such as the incompatibility of educational systems, lifestyles, and ideology. As a result, hundreds of thousands of Taiwanese expatriates' spouses and children have to be left alone in Taiwan when Taiwanese businessmen are sent on assignments to China.

然而在两岸特殊政治情势之下，由於考量子女教育的问题，包括学制衔接、生活习惯及意识型态的差异等因素，因此赴大陆工作的台籍干部，大多数不敢贸然携眷履职，所以造成数以万计的家庭，隔海分离不能团聚。

I think all these hacks don't work with SP1 at all.

我认为所有这些骇客不带有SP1的工作在所有。

One tooth works while the other one idles and gets no stimulation in its root area.

一颗牙齿在工作，另一颗则闲着，它的牙根部得不到刺激。

Code. It is unnecessary and imperils the human rights and dignity of workers: test results may be revealed and misused, and the informed consent of workers may not always be fully free or based on an appreciation of all the facts and implications of testing.

在工作场所中不应进行针对HIV的检测。这样的检测是不必要的并且会有害于工作者的人权和尊严：测试结果可能会被泄漏和被滥用。

In Washington, U.S. State Department spokesman Sean McCormack said the reactor could be mothballed simply by "hitting the off switch".

在华盛顿。美国政府发言人Sean McCormack 说，反应堆只不过是检修好存置备用&打击不工作的开关&而已。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。