不在工作的

Mary was at work at the time of the accident, so she's above suspicion.

事故发生的时候，玛丽在工作，因此她不应被怀疑。

To maintain normal running of accumulator is the main purpose for technical maintenance of accumulator of communication power supply.

在直流不间断供电系统中蓄电池是不间断供电的基础，蓄电池的运行和维护是通信电源技术维护工作中的重中之重。

Furthermore, the resin content shall not be less than 35 % by volume, and there shall be adequate adhesiveness at working temperature.

此外，树脂含量体积分数应不少于35%，而且在工作温度要有足够的粘合性。

Next I got an order, what do because of the experience discharge previously is very fast, the time that Pr still is less than a month arrived 2(of course the stationmaster friend component that this recognizes before with me does not leave) the effort that the search also works affably (Baidu is in inchoate comes to patronage everyday inside a week, increase everyday collect) but tighten,look for the page that is less than me from Baidu then, it is pained very, the examine and verify that the friend says Baidu has a month about to be being occupied newly period, need not too nervous; next I know this how end was done, do conduct propaganda to do content to be behaved well only no longer strive for Baidu to collect.

然后我就弄了一套程序，因为以前的经验流量做的很快，pr还不到一个月的时间就到了2(当然这跟我以前熟悉的站长朋友分不开)搜索殷勤也工作的很努力(百度在刚开始的一个星期内天天都来光顾，天天都增加收录)可是紧接着从百度里找不到我的页面了，很是苦恼，有朋友说百度对新占大约有一个月的审核期，不用太紧张；然后我就知道该怎末做了，不再做宣传只做内容好好表现争取百度收录。

Xie He Hospital Dr Wang Yi PengZhao YuLiXiang Excellent service Very little waiting time Drs to help and make me less ancious Diagnose afteryears of not knowing accomplishing what others failed to do Treated me properly Quick action on the tests and results in a timely mannor Found a better solution Fair cost for services English Consultations to keep me in the loop James and LiBo Vallen To the staff of the Xie He Hospital; I write this letter in the hope that I can properly express my feelings for the wonderful treatment that was extended to me during my most recent stay in your hospitalThe courtesy and speedy treatment you gave me made my stay a most bearable experience and one that I will long rememberThe minimal waiting time and the friendly treatment I received made the anxiety and nerviness normally associated with a surgical visit to any facilitymade this one a refreshing experienceYour quality of service and superior medicinal knowledge solved a problem that no other hospital has been able to properly diagnose over the last eight yearsYour involving me in the consultation procedure both in the use of my native English and your concerns for my feelings is another demonstration of the progressive nature of your hospital Once again may I say thank you one and all for making a welcome visitor to your most wonderful hospital and having saved me both the pain and expense of an operation due to your superior knowledge and positive treatment policy Yours trulyJames E Vallen

急求英语高手帮忙翻译！解荷医院博士汪伊PengZhao YuLiXiang 优质的服务很少轮候时间博士帮助，使我少ancious 诊断afteryears不完成别人做不到知道正确对待我快速行动的考验，结果及时mannor 找到了一个更好的解决方案服务费用的公平英国协商，保持我在循环詹姆斯和波瓦伦对谢和医院的工作人员；我写这篇文章，希望我能正确地表达了美好的治疗，期间给予我的是最近留在你hospitalThe礼貌和迅速处理我你给我留了我一个最惬意的经历，我将我的感情的信长期rememberThe最小的轮候时间和友好的对待我收到了正常的焦虑和手术访问的任何facilitymade这一个清新experienceYour的服务质量和优质的医药知识解决了问题，没有其他医院已能正确诊断相关nerviness在过去八年中，涉及无论是在我的母语为英语的使用和您所关心我的感受，我yearsYour协商程序是另一个您的先进性示范医院我再次感谢你一说，并作出访客，欢迎您的最美妙的医院，并具有一切都救了我的痛苦和行动由于您出色的知识和政策，积极治疗费用你trulyJames首页瓦伦

Finally, the scheme " reset chip + pull-up resistor" was selected through a large number of tests considering the alterability of product state and operational reliability. The result shows that the initial state control problem in torpedo control system has been completely solved.

在充分试验验证的基础上，考虑到产品状态更改的便捷和工作可靠性，优选了"复位芯片+上拉电阻"解决方案，从根本上解决了因初态不稳定引起的控制系统不可靠的问题。

His arraignment before the Sanhedrin, and an open condemnation of His teachings, would aid in effecting this; for the people still had great reverence for their religious leaders.

尽管他们竭力反对基督的工作，他在民间的影响却与日俱增，远在他们之上，就是在耶路撒冷也不例外。

Why do you think it's important for an artiste to multi-task between different assignments?

你认为，身为一个艺人，是不是真的有必要在不同的工作领域上下功夫？

Peel off the Onuge Strips from the hard plastic film and then paste to the teeth gently each time for10 - 20 minutes, two times each day , not affecting talking, not interfering with the work and may be used in any time. Use clean water for gargling after sevice.

在使用欧诺洁深层美白牙贴时，只需将牙贴从硬塑膜上剥离，轻轻的贴到牙齿上，每次15-30分钟，每天两次，不影响说话，不影响工作，适合日常的使用，使用后用清水漱口即可。

Tibetans who are peacefully living and working in China never get the limelight given to those secessionists, let alone Han people and other ethnic groups.

在中国和平地生活和工作的藏族人从来得不到他们给分裂分子那样的关注，更不要说汉族和其他民族了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。