不在工作的

You can't get a job in these goddamned countries.

在那些鬼国家里是找不到工作的。

No, not in my line of work.

没有，不在我的工作中

Respite, and my work becomes an endless toil in a shoreless seaof toil.murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of

不在你的面前，我的心就不知道什么是安逸和休息，我的工作变成了无边的劳役海中的无尽的劳役。

Say, that new saleswoman doesn\'t seem to pay much attention to her work.

这位经理说：我说啊，那个新来的售货员似乎心思不在工作上。

Say, that new saleswoman doesn't seem to pay much attention to her work.

我说啊，那个新来的售货员似乎心思不在工作上。

Th motherboardexamined by us demonstrated its complete unfitness for work with the installation of FSBfrequencies in the range from 400 to 450 MHz.

th主机板研究表明我们完全不适宜工作的同时安装fsb频率范围在400至450兆赫。

My purpose is to prevent my stomach from cooing during I'm working, rather than to get sufficient nutrition.

我的目的只是不让自己的肚子在工作的时候咕咕叫，而不是摄取足够的营养。

This might sound like small talk, too — an innocent question in most settings — but not in a job interview.

这也是一个在聊天常提到的问题，但同理是用不在工作面试的。

So I doubt he got exposed to coal dust or asbestos at work.

所以我不认为工作的时候他会暴露在煤尘或是石棉环境中

That cost, already high and rising, is steepest of all for young people who cannot find work.

人力成本已经处在高位并且在上涨态势了，对于找不到工作的年轻人来说，这项成本完全是太高了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。