不在场

And the bursts of warm applause and hearty laughter came frequently. Each sentence of Kaifu was so fair and reasonable and also never lacked of new meaning. Every movement expression, even a simple smile could move people present deeply .He revealed the elegance and secret of an outstanding elocutionist with not only his diction but his speech itself too.

开复老师的每一句话听起来都是那么的入情入理又不乏新意，每一个动作表情，甚至是一个浅浅的微笑都深深地感染着在场的每一个人，举手投足之间都透露着一个优秀的演说家的风采，他不只是用言语在给大家诠释演说家的秘密，他的演说本身就在向大家展示演说家的秘决所在。

This relationship is typically role-play where the exhibitionist pretends to not know of the voyeur's presence.

这种关系通常表现为角色扮演，即，暴露癖者假作不知道窥淫者的在场。

I can't cry if there's another faker present, and I need this.

如果有其他冒牌的在场，我就哭不出来了。

Shewas so naturally good and soft, that even Firkin was notjealous of her; and the gentle Briggs thought her friendwas less cruel to her, when kind Lady Jane was by.

她天生的温柔敦厚，连孚金也不妒忌她。软弱的布立葛丝觉得只要这位好心的吉恩小姐在场，她的朋友说话也比较留情。

If Grandma was on the case--and, if not her, then a great-aunt or similar grandma figure.

假如祖母，或即使不是祖母，也是祖母辈的女性或类似祖母形象的人在场的话。。。

By this they were suggesting a devolution of religion rather than the more rationalistic evolution of religion from Polytheism, through henotheism (the presence of several gods, but with one dominant), to Monotheism.

这个他们提出了权力下放的宗教，而不是更多的理性演变的宗教多神教，通过henotheism （在场的几个神，而是一个占主导地位），以一神教。

He walked down the line shaking hands with each and mumbling a few words that were inaudible.

他走过来同在场的人一一握手，嘴里喃喃地说了几句听不清的话。

Under the prerequisite that the field variables exist with any reasonable boundary conditions, the infinitesimal symmetrical transformation is obtained.

在场变量可为任意合理解的前题下，确定了无穷小对称变换，并发现不变性条件包含了物理空间和物质空间中的守恒律。

His presence inhibit me from asking question.

他的在场使我怯于提问。不适合

Charm which creates an innocent-looking mist which hovers above the ground.

此迷雾咒语可以在场地上升起令人看不透的薄雾。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。