不圆

Take the opportunity of this project, theoretical and experimental researches on the high-efficiency evaporator used in a large quick-freeze equipment have been done. The main work of experimental research is as follows:(1) Compare and analyze the influences of structural parameters on the heat transfer coefficient of an evaporator. The calculation results show that, under non-freezing conditions, the structure possessing the highest heat transfer coefficient is the one with circular fins, equilateral-triangle arranged small tubes and varying fin-spacing.

主要做了以下几方面的试验研究工作：(1)对不同翅片形状、管径大小、翅片管排列方式，以及是否带波纹等结构参数对蒸发器传热系数的影响进行了比较分析，得出在不结霜工况下，具有最高传热系数的蒸发器结构是圆翅片小管径正三角形排列等节距结构的结论。

The triangle file makes a groove, and then the rattail file fits in it and doesn't slide around.

三角锉刀是个开始，然后圆锉刀使它合适不在周围滑动。

You once said you wouldn't consider rejoining the Gunners for a billion dollars.

有一次你说即使有十亿美圆你也不会考虑重新成为枪花人（原文为 the Gunners ）？

The four paths to enlightenment are stream-winner, once returner, non-returner, and fully-enlightened or Perfect One.

悟道的四个道是：入流果，一来果，不还果和圆觉或圆满者。

Also a deep research is made to find an optimal press value of road roller to every depth of pipe culvert.

对于混凝土上埋式圆管涵，设计中要求涵管表面不出现拉应力或只出现很小的拉应力。

Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered.

我们的最低价是500媄圆一公吨，不能再低了。

M Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered.

我们的最低价是500美圆一公吨，不能再低了。

Do you mean to round off the edges of the table?

你的意思是不是要把桌子的边棱角）磨圆吗？

But then she might not be good at understanding the inflections of one such as this. Certainly it was hard to read the grimaces of such a round-eyed man.

也许是她第一次见到这种人，所以她理解不了他的擅变，当然更难读懂他瞪圆眼睛做着鬼脸表情下的真实意图。

Those Roundhead traitors have one final hurdle thatthey will never straddle.

那些圆头党叛国者有个最后的障碍，他们永远跨不过去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。